Translation of "A production site" in German
The
company
had
even
a
production
site
in
Iran,
until
the
fall
of
the
Shah.
Auch
im
Iran
hatte
die
Firma
bis
zum
Sturz
des
Schah
eine
Produktionsstätte.
Wikipedia v1.0
This
was
followed
in
2016
by
a
first
production
site
in
Mexico
and
a
joint
venture
in
Japan.
Es
folgten
2016
ein
erster
Produktionsstandort
in
Mexiko
sowie
ein
Joint-Venture
in
Japan.
WikiMatrix v1
Hülsta
opened
a
second
production
site
in
Heek
(North
Rhine-Westphalia,
Münsterland).
Hülsta
eröffnete
eine
zweite
Fertigungsstätte
in
Heek
(Nordrhein-Westfalen,
Münsterland).
WikiMatrix v1
When
your
living
room
becomes
a
production
site.
Wenn
das
Wohnzimmer
zur
Produktionsstätte
wird.
ParaCrawl v7.1
Further
more
we
have
a
production
site
in
Elsterwerda.
Des
weiteren
verfügen
wir
über
eine
Fertigung
in
Elsterwerda.
CCAligned v1
A
production
site
in
Hamburg
produces
the
bilberry
extract.
Den
Extrakt
aus
der
wilden
Heidelbeere
stellt
die
Produktionsstätte
in
Hamburg
her.
ParaCrawl v7.1
An
aircraft
manufacturer
has
just
opened
a
new
production
site
for
printed
metal
parts.
Ein
Flugzeugbauer
hat
gerade
eine
Fertigungsstelle
für
gedruckte
Metallteile
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
Cottbus
region
is
a
lucrative
production
site
for
this
industry.
Die
Region
Cottbus
ist
für
diese
Branche
ein
lukrativer
Produktionsstandort.
ParaCrawl v7.1
The
company
moves
to
Berlin-Reinickendorf,
building
the
current
headquarters
and
a
production
site.
Das
Unternehmen
zieht
nach
Berlin-Reinickendorf,
der
heutige
Firmensitz
mit
Produktionsstätte
wird
errichtet.
ParaCrawl v7.1
Highly
recommended
that
you
don't
run
this
on
a
production
site.
Dringend
empfohlen,
dass
Sie
nicht
laufen
diese
auf
einem
Produktionsstandort.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
the
largest
fully
integrated
production
facility
in
the
world
at
a
single
production
site.
Es
entsteht
die
größte
vollintegrierte
Fertigungsanlage
der
Welt
an
einem
Produktionsstandort.
ParaCrawl v7.1
Technokolla
also
owns
a
modern
production
site
in
Sassuolo.
Ausserdem
besitzt
Technokolla
einen
modernen
Produktionsstandort
in
Sassuolo.
ParaCrawl v7.1
The
modern
and
the
traditional
are
combined
in
a
production
site
that
makes
top-quality
kitchen
furniture.
Tradition
und
Moderne
verbinden
sich
zu
einer
Produktionsstätte
erstklassiger
Küchenmöbel.
CCAligned v1
Does
your
start-up
own
a
production
site?
Hat
dein
Start-up
eine
eigene
Produktionsstätte?
CCAligned v1
This
example
shows
the
power
consumption
of
a
production
site
which
is
updated
every
hour.
Dieses
Beispiel
zeigt
den
Stromverbrauch
einer
Produktionsstätte,
die
stündlich
aktualisiert
wird.
CCAligned v1
The
company
had
a
production
site
in
Iran,
until
the
fall
of
the
Shah.
Auch
im
Iran
hatte
die
Firma
bis
zum
Sturz
des
Schahs
eine
Produktionsstätte.
WikiMatrix v1
We
established
a
material
production
site
in
2006.
Im
Jahre
2006
richteten
wir
eine
Materialproduktion
ein.
ParaCrawl v7.1
A
regional
production
site
is
therefore
able
to
supply
markets
across
the
world.
Ein
regionaler
Produktionsstandort
konnte
daher
weltweit
die
Märkte
beliefern.
ParaCrawl v7.1