Translation of "A predominantly" in German

It is predominantly a question of social justice.
Es ist in erster Linie eine Frage der sozialen Gerechtigkeit.
Europarl v8

It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.)
Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl vorherrschend von C4.)
DGT v2019

You will have noticed that it is a list predominantly comprising women.
Sie werden bemerkt haben, dass diese Liste überwiegend Frauen enthält.
Europarl v8

Turkey is an Islamic country with a predominantly authoritarian and patriarchal culture.
Die Türkei ist ein islamisches Land mit einer überwiegend autoritären und patriarchalischen Kultur.
Europarl v8

The consumer credit market is predominantly a local or regional market.
Der Markt für Verbraucherkredite ist vor allem ein lokaler oder regionaler Markt.
Europarl v8

Harlow is a predominantly new town and local government district in the west of Essex, England.
Harlow ist eine Stadt in Essex im Südosten Englands.
Wikipedia v1.0

As a composer, he predominantly wrote pieces for organ.
Als Komponist schrieb er vorwiegend Musikstücke für die Orgel.
Wikipedia v1.0

Nowadays, Haverhill is predominantly a modern and young town.
Heute ist Haverhill vorwiegend eine moderne und junge Stadt.
Wikipedia v1.0

Consequently, Kirchheim unter Teck was a predominantly Protestant town for centuries.
Daher war Kirchheim unter Teck über Jahrhunderte eine überwiegend protestantische Stadt.
Wikipedia v1.0

In the mammary gland, they have a predominantly oestrogen antagonist effect.
In der Brustdrüse besitzen sie eine vorwiegend estrogenantagonistische Wirkung.
ELRC_2682 v1

After that, Lörrach was for many centuries a predominantly Protestant city.
Danach war Lörrach über Jahrhunderte eine überwiegend protestantische Stadt.
Wikipedia v1.0

Heuweiler remained until very recently a predominantly catholic village.
Heuweiler blieb bis in die jüngste Zeit ein vorwiegend katholisches Dorf.
Wikipedia v1.0

José is a predominantly Spanish and Portuguese form of the given name Joseph.
José ist eine spanische und portugiesische Form des männlichen Vornamens Josef.
Wikipedia v1.0

More than half of today’s conflicts in the world today have a predominantly religious dimension.
Mehr als die Hälfte der heutigen Konflikte weltweit haben eine überwiegend religiöse Dimension.
News-Commentary v14

It is by nature a predominantly extensive form of farming.
Die Schaf- und Ziegenhaltung ist naturgemäß eine überwiegend extensive Form der tierischen Erzeugung.
TildeMODEL v2018

Northern Ireland farming continues to be a predominantly grass-based system.
In der nordirischen Landwirtschaft herrscht nach wie vor die Grünlandwirtschaft vor.
DGT v2019

Until World War II Slovakia was a predominantly rural country.
Bis zum Zweiten Weltkrieg war die Slowakei überwiegend von der Landwirtschaft geprägt.
TildeMODEL v2018

If I believed it was a predominantly physical challenge, I wouldn't have applied.
Wäre es eine rein physische Herausforderung, hätte ich mich nicht beworben.
OpenSubtitles v2018