Translation of "A piece of furniture" in German

But in addition it was also a piece of ceremonial furniture.
Zusätzlich war er aber auch ein zeremonielles Möbelstück.
Wikipedia v1.0

It was a very heavy piece of furniture, that.
Das war ein sehr schweres Möbelstück.
OpenSubtitles v2018

And it's a beautiful piece of furniture.
Und es ist ein wunderschönes Mobiliar.
OpenSubtitles v2018

Stop treating me like a piece of furniture!
Hören Sie auf, mich wie ein Möbelstück zu behandeln!
OpenSubtitles v2018

I'm not a piece of furniture that you can simply use!
Ich bin doch kein Möbelstück, das man einfach so benutzen kann!
OpenSubtitles v2018

We don't have a single piece of furniture here.
Wir haben nicht ein Möbelstück im Haus.
OpenSubtitles v2018

Or maybe... it'll get cut down to make somebody a nice piece of furniture someday.
Vielleicht wird er abgesägt und zu 'nem schönen Möbelstück verarbeitet.
OpenSubtitles v2018

Watson, not a single piece of furniture in this room bears the imprint of a human form.
Watson, kein in diesem Zimmer befindlicher Gegenstand wurde von Menschenhand berührt.
OpenSubtitles v2018

The thermal printing device is removably arranged in a piece of furniture in the form of an operating console.
Die Thermodruckeinrichtung ist in einem Möbelstück in Form eines Bedientisches herausnehmbar angeordnet.
EuroPat v2

M-Meaning the victim may have been shoved into a piece of wooden furniture?
Bedeutet das, das Opfer wurde vielleicht gegen ein Holzmöbelstück gestoßen?
OpenSubtitles v2018

I just like being a piece of furniture in your weird life.
Ich wäre gerne ein Möbelstück in deinem schrägen Leben.
OpenSubtitles v2018

This old French table is a very valuable piece of furniture.
Dieser alte französische Tisch ist ein sehr wertvolles Möbelstück.
Tatoeba v2021-03-10

Then he should be a piece of furniture polish.
Dann sollte er ein Stück von Möbelpolitur werden.
ParaCrawl v7.1

When is it necessary to renovate a piece of furniture?
Wann lohnt es sich ein Möbelstück zu restaurieren?
ParaCrawl v7.1

Play is a versatile piece of furniture, suitable for different needs.
Play ist ein vielseitiges Möbelstück, das für verschiedene Bedürfnisse geeignet ist.
ParaCrawl v7.1

A single piece of furniture occupied the other wall, a plain wooden bench.
Ein einzelnes Möbelstück stand an der gegenüberliegenden Wand, eine schlichte Holzbank.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for a piece of furniture that perfectly fits your home?
Sie suchen ein Möbel das perfekt in Ihre Wohnung passt?
CCAligned v1