Translation of "A new release" in German
Belden
presents
a
new
software
platform
release
for
switches
in
the
Hirschmann™
product
range.
Belden
präsentiert
neues
Software-Plattform-Release
für
Switches
aus
dem
Hirschmann™-Produktprogramm.
ParaCrawl v7.1
A
new
release
of
SKF
SimPro
Quick
4.0
is
now
available.
Eine
neue
Version
von
SKF
SimPro
Quick
4.0
ist
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Generally,
the
price
for
a
new-release
film
costs
120
baht.
Generell
kostet
der
Preis
für
ein
neues
Release-Film
120
Baht.
ParaCrawl v7.1
A
new
release
of
Easy
Timer
is
now
available.
Eine
neue
Veröffentlichung
von
Easy
Timer
ist
nun
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
It
shall
be
release
after
2.5
years
development
time
as
a
new
Windows
major
release.
Es
soll
nach
2,5
Jahren
Entwicklungszeit
ein
neues
Windows
Major
Release
sein.
ParaCrawl v7.1
For
instance
a
new
release
of
a
database
may
be
tested
by
the
Database
vendor.
Zum
Beispiel
kann
eine
neue
Version
einer
Datenbank
durch
den
Datenbank-Anbieter
getestet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
a
few
weeks
we
might
have
a
new
release.
Möglicherweise
haben
wir
in
ein
paar
Wochen
ein
neues
Release.
ParaCrawl v7.1
The
installation
of
a
new
XCAPI
release
is
possible
at
any
time.
Die
Installation
einer
neuen
XCAPI-Version
ist
jederzeit
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
new
release
of
Cartograph
is
available.
Eine
neue
Ausgabe
von
Cartograph
ist
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
A
major
new
release
of
our
disk
encryption
software
Private
Disk
Multifactor
is
now
available.
Eine
große
neue
Version
unserer
Festplatten-Verschlüsselungssoftware
Private
Disk
Multifaktor
steht
nun
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
A
new
release
of
Light
Image
Resizer
is
available
with
several
improvements.
Eine
neue
Version
von
Light
Image
Resizer
ist
mit
mehreren
Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1
Colin
Watson
announced
a
new
release
critical
bugs
mailing
list.
Colin
Watson
kündigte
eine
neue
veröffentlichungskritische
Fehler
Mailingliste
an.
ParaCrawl v7.1
Google
has
rolled
out
a
new
release
of
Chrome
in
the
stable
channel.
Google
hat
eine
neue
Version
von
Chrome
in
der
stabilen
Kanal
gerollt.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
changes
of
a
new
release
are
now
displayed
in
the
explorer.
Die
wichtigsten
Änderungen
einer
neuen
Version
werden
nun
im
Explorer
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
services
will
be
enabled
by
a
new
release
of
AGCO’s
AgCommand®
telemetry
product.
Viele
dieser
Dienstleistungen
werden
durch
eine
neue
Version
des
AgCommand®
Telemetriesystems
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Hello
Enkizens,
a
new
release
is
here
?
Hallo
Enkizens,
ein
neues
Release
ist
da
?
CCAligned v1
5Do
I
need
a
new
license
to
install
a
new
release?
5Benötige
ich
eine
neue
Lizenz
um
ein
neues
Release
zu
installieren?
CCAligned v1
A
new
release
of
Toorox
is
done
and
available
for
you
in
the
download
section.
Eine
neue
Version
von
Toorox
ist
ab
sofort
im
Download
Bereich
verfügbar.
CCAligned v1
Twice
a
year
release
new
collections
at
world
wide
famous
furniture
fairs;
Zweimal
im
Jahr
erscheinen
neue
Kollektionen
auf
weltberühmten
Möbelmessen.
CCAligned v1