Translation of "A mooring" in German
There's
a
lock
up
mooring
we
used
to
keep
cigarettes.
Es
ist
ein
verschlossener
Anlegeplatz,
wo
wir
Zigaretten
lagern.
OpenSubtitles v2018
LIROS
Superyacht
Mooring
is
a
mooring
line
developed
for
superyachts
up
to
200
feet.
Die
LIROS-Super
Yacht
Mooring
ist
eine
Festmacherleine
für
Megayachten
bis
200
Fuß.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
parking
place
and
its
own
dock
for
mooring
a
boat.
Es
hat
einen
Parkplatz
und
eine
eigene
Anlegestelle
für
das
Festmachen
eines
Bootes.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
mooring
in
front
of
the
house.
Sie
haben
einen
Liegeplatz
vor
dem
Haus.
ParaCrawl v7.1
Baška
harbour
provides
a
safe
mooring.
The
Der
Hafen
von
Baška
bietet
einen
sicheren
Vertäuungsplatz.
ParaCrawl v7.1
Possibility
to
rent
or
to
buy
a
mooring
for
a
sail-
or
motorboat.
Furnished.
Möglichkeit
einen
Bootsplatz
für
Segel-
oder
Motorboot
zu
mieten
oder
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
A
boat
mooring
directly
before
the
property
would
be
possible.
Ein
Bootliegeplatz
direkt
vor
dem
Grundstück
wäre
möglich.
ParaCrawl v7.1
Possibility
to
rent
or
to
buy
a
mooring
for
a
sail-
or
motorboat.
Möglichkeit
einen
Bootsplatz
für
Segel-
oder
Motorboot
zu
mieten
oder
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
A
mooring
is
right
in
front
of
the
apartment.
Ein
Liegeplatz
befindet
sich
gleich
vor
der
Ferienwohnung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
storm
we
had
reserved
a
mooring
here
for
one
night.
Aufgrund
des
Sturms
hatten
wir
hier
ein
Liegeplatz
für
eine
Nacht
reserviert.
CCAligned v1
Next
to
the
seaside
resort
there
is
also
a
ship
mooring
and
a
nice
beach
café.
Gleich
neben
dem
Seebad
befinden
sich
auch
eine
Schiffsanlegestelle
und
ein
nettes
Strandcafé.
ParaCrawl v7.1
Mongonisi
is
also
a
popular
mooring
point
for
yachts
and
motor
cruisers.
Mongonisi
ist
auch
ein
populärer
Verankernpunkt
für
Yachten
und
Bewegungskreuzer.
ParaCrawl v7.1
The
villa
includes
a
private
boat
mooring.
Die
Villa
verfügt
über
einen
privaten
Bootsanlegeplatz.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
possibility
of
mooring
a
boat
in
front
of
the
real
estate.
Es
besteht
die
Möglichkeit
der
Anlegestelle
ein
Boot
vor
der
Immobilien.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
terrace
with
mooring
in
open
waters.
Es
gibt
eine
Terrasse
mit
Liegeplatz
in
offenen
Gewässern.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
make
a
mooring
for
large
yachts.
Es
ist
möglich,
einen
Liegeplatz
für
große
Yachten
zu
machen.
ParaCrawl v7.1