Translation of "A limited liability company" in German

They established a public limited liability company with its headquarters in Vienna.
Sie gründeten eine Aktiengesellschaft mit Hauptzentrale in Wien.
Europarl v8

Swedish Space Corporation is a State-owned limited liability company with operations in Sweden.
Svenska Rymdaktiebolaget ist eine staatliche Aktiengesellschaft mit Tätigkeit in Schweden.
DGT v2019

It was transformed into a Government-owned limited liability company in March 1994.
Im März 1994 wurde es in eine staatseigene Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt.
TildeMODEL v2018

The company is currently a limited liability company, still owned by the Furlanetto family.
Als Aktiengesellschaft befindet es sich mehrheitlich im Besitz der Familie Furlanetto.
Wikipedia v1.0

Since 2004, Allmann Sattler Wappner Architekten has been a Limited Liability Company.
Seit 2004 ist Allmann Sattler Wappner Architekten eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
WikiMatrix v1

If the enterprise is a limited liability company, then it is liable to company tax.
Ist das Unternehmen eine GmbH, dann muss es Körperschaftssteuer zahlen.
EUbookshop v2

According to the case-file, Grandvision is a limited-liability company with its registered office in Brussels.
Ausweislich der Akten ist Grandvision eine Aktiengesellschaft belgischen Rechts mit Geschäftssitz in Brüssel.
EUbookshop v2

The company is a limited liability company is wholly exporting.
Die Gesellschaft ist mit beschränkter Haftung, voll ausführende.
CCAligned v1

KIT Innovation gGmbH is a limited liability company of KIT.
Die KIT Innovation gGmbH ist eine Gesellschaft des KIT.
ParaCrawl v7.1

The company is a limited liability company based in in Köln,
Die Gesellschaft ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Köln,
CCAligned v1

LOGIK Srl (a Limited Liability Company) was founded in August 2004.
Das Unternehmen LOGIK Srl (GmbH) wurde im August 2004 gegründet.
ParaCrawl v7.1