Translation of "A legal entity" in German
Two
of
the
parties
merged
into
a
new
legal
entity.
Zwei
der
Parteien
fusionierten
zu
einer
neuen
juristischen
Person.
DGT v2019
Why
should
the
EU
become
a
legal
entity
and
sign
conventions?
Warum
soll
die
EU
zu
einer
juristischen
Person
werden
und
Konventionen
unterzeichnen?
Europarl v8
The
EU
will
co-sign
it
as
a
legal
entity.
Üblicherweise
wird
rasch
eine
Zollunion
mit
der
EU
gebildet.
Wikipedia v1.0
PARLACEN
has
the
status
of
a
legal
entity
according
to
international
law.
Das
Mittelamerika-Parlament
hat
den
juristischen
Status
einer
Körperschaft
des
Internationalen
Rechts.
Wikipedia v1.0
Being
a
separate
legal
entity
from
AWM
will
facilitate
a
possible
transfer
of
the
company
in
the
future.
Die
rechtliche
Trennung
von
AWM
soll
eine
mögliche
künftige
Veräußerung
erleichtern.
DGT v2019
By
registering
the
company
in
the
business
register,
the
company
becomes
a
legal
entity.
Erst
durch
die
Eintragung
in
das
Handelsregister
wird
die
AG
zur
juristischen
Person.
WikiMatrix v1