Translation of "A garage" in German

Usually there are more owner-occupied dwellings than rented dwellings with a garage.
In der Regel verfügen mehr eigengenutzte Wohnungen über eine Garage als Mietwohnungen.
DGT v2019

In the basement, a garage is provided with 553 parking spaces.
Im Keller befindet sich auch eine Tiefgarage mit 553 Stellplätzen.
Wikipedia v1.0

East of it there is a parking garage, which spans the two tracks.
Östlich davon überspannt ein Parkhaus die zwei Gleise.
Wikipedia v1.0

Galaxy Express is a garage rock band from South Korea.
Galaxy Express ist eine Garage-Rock-Band aus Südkorea.
Wikipedia v1.0

I bought it at a garage sale.
Ich habe das bei einem Garagenverkauf erstanden.
Tatoeba v2021-03-10

My father converted a garage into a study.
Mein Vater baute die Garage in ein Arbeitszimmer um.
Tatoeba v2021-03-10

Tom found this clock at a garage sale.
Tom fand diese Uhr auf einem privaten Trödelmarkt.
Tatoeba v2021-03-10

Teenager she sang and played guitar in a garage-band.
Später sang sie und spielte Gitarre in einer Garagenband.
Wikipedia v1.0

The company began its own production from a garage ten years later.
Zehn Jahre später begann die eigene Produktion in der Garage.
Wikipedia v1.0

On the outside it looks like a very typical garage, a nice garage.
Von außen sieht das aus wie eine typische Garage, eine schöne Garage.
TED2013 v1.1

On the outside it looks like a typical northeastern garage.
Außen sieht es wie eine typische Neu-England-Garage aus.
TED2013 v1.1

I thought I might take a job in a factory or a garage.
Ich wollte vielleicht in einer Fabrik oder Werkstatt arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Can you picture me as the co-owner of a garage?
Können Sie sich mich als Chef einer Autowerkstatt vorstellen?
OpenSubtitles v2018

Or maybe the guy put it in a private garage.
Oder der Kerl hat ihn in einer Privatgarage abgestellt.
OpenSubtitles v2018

He's likely to work in a garage.
Er muss in einer Werkstatt arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Do you have a garage for rent?
Gibt es eine Garage zu vermieten?
OpenSubtitles v2018