Translation of "A flat screen" in German
I
just
bought
a
40
inch
flat
screen
television.
Ich
habe
mir
gerade
einen
102-cm-Flachbildfernseher
gekauft.
Tatoeba v2021-03-10
By
buying
you
a
giant
flat
screen
with
her
own
money?
Indem
sie
dir
einen
riesigen
Flachbildschirm
mit
ihrem
eigenen
Geld
gekauft
hat?
OpenSubtitles v2018
I
know
my
boys
would
like
a
big,
flat-screen
TV.
Ich
weiß,
dass
meine
Jungs
gerne
einen
großen
Flachbild-Fernseher
hätten.
OpenSubtitles v2018
We
were
there
to
get
a
Vizio
flat
screen.
Wir
waren
da,
um
einen
Vizio-Fernseher
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
should
get
a
flat
screen
TV.
Vielleicht
solltest
du
einen
Flatscreen-TV
besorgen.
OpenSubtitles v2018
So
I
can
get
a
flat
screen,
maybe
a
wet
bar?
Also
kann
ich
einen
Flachbildschirm
haben,
oder
vielleicht
einen
Bartresen?
OpenSubtitles v2018
Looks
just
like
a
flat
screen
TV.
Das
sieht
genauso
flach
aus,
wie
ein
Flachbildschirm.
OpenSubtitles v2018
The
present
invention
relates
to
a
color
television
receiver
or
a
color
monitor
having
a
flat
screen.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Farbfernsehgerät
oder
einen
Farbmonitor
mit
einem
flachen
Bildschirm.
EuroPat v2
It
would
also
be
possible
to
replace
the
cooling
drum
with
a
flat
cooling
screen.
Die
Kühltrommel
könnte
auch
durch
ein
ebenes
Kühlsieb
ersetzt
werden.
EuroPat v2
The
printing
paste
obtained
is
subsequently
printed
onto
a
cotton
fabric
using
a
flat
film
printing
screen.
Die
erhaltene
Druckpaste
wird
anschließend
mit
Hilfe
einer
Flachfilmdruckschablone
auf
ein
Baumwollgewebe
gedruckt.
EuroPat v2
The
printing
paste
obtained
in
this
way
is
printed
onto
a
knitted
polyester
fabric
using
a
flat
film
printing
screen.
Die
so
erhaltene
Druckpaste
wird
mit
Hilfe
einer
Flachfilmdruckschablone
auf
eine
Polyester-Wirkware
gedruckt.
EuroPat v2
The
printing
paste
obtained
in
this
way
is
printed
onto
a
polyester
satin
fabric
using
a
flat
film
printing
screen.
Die
so
erhaltene
Druckpaste
wird
mit
Hilfe
einer
Flachfilmdruckschablone
auf
ein
Polyester-Satingewebe
gedruckt.
EuroPat v2
The
printing
paste
obtained
is
finally
printed
onto
a
cotton
fabric
using
a
flat
film
printing
screen.
Die
erhaltene
Druckpaste
wird
schließlich
mit
Hilfe
einer
Flachfilmdruckschablone
auf
ein
Baumwollgewebe
gedruckt.
EuroPat v2
How
much
you
think
we
can
get
for
a
50-inch
flat-screen...
radio?
Wie
viel
kriegen
wir
wohl
für
einen
50-Zoll-Flat-Screen...
Radio?
OpenSubtitles v2018
What
prison
has
a
flat
screen
and
an
Xbox?
Welches
Gefängnis
hat
einen
Flatscreen
und
eine
Xbox?
OpenSubtitles v2018
Because
if
we
all
work
hard,
together,
I
can
get
a
big
ass
flat
screen.
Wenn
wir
alle
viel
Einsatz
zeigen,
kriege
ich
einen
Flachbildfernseher.
OpenSubtitles v2018
He
bought
a
65-inch
flat-screen?
Er
hat
einen
65-Zoll
Flachbildschirm
gekauft?
OpenSubtitles v2018
One
of
them
is
a
60-inch
flat
screen
right
there.
Eines
davon
ist
ein
60-Zoll
Flachbildfernseher
dort
drüben.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
gonna
need
a
flat
screen
up
there.
Und
ich
brauche
da
oben
einen
Fernseher.
OpenSubtitles v2018