Translation of "A few times" in German
I
too
have
been
stuck
in
the
lift
a
few
times.
Ich
bin
auch
ein
paarmal
im
Fahrstuhl
steckengeblieben.
Europarl v8
We
have
already
adopted
certain
principles
here
a
few
times
this
year.
Wir
haben
hier
in
diesem
Jahr
bereits
einige
Male
bestimmte
Grundsätze
beschlossen.
Europarl v8
They
Skype
with
their
families
a
few
times
a
week.
Sie
skypen
mit
ihren
Familien
einige
Male
pro
Woche.
TED2020 v1
And
she
does
it
a
few
thousand
times
every
day.
Und
sie
macht
es
einige
tausend
Male
jeden
Tag.
TED2013 v1.1
Since
2002,
I
had
visited
North
Korea
a
few
times.
Seit
2002
war
ich
ein
paarmal
in
Nordkorea.
TED2020 v1
Doctors
recommend
exercising
a
few
times
a
week,
doing
both
aerobic
activity
and
strength
training.
Ärzte
empfehlen
Sport
mehrmals
pro
Woche,
sowohl
Ausdauersport
als
auch
Krafttraining.
TED2020 v1
The
two
bands
shared
the
same
rehearsal
space
and
had
played
together
a
few
times.
Beide
Bands
teilten
sich
einen
Proberaum
und
spielten
einige
Male
zusammen.
Wikipedia v1.0
Tom
did
it
a
few
times.
Tom
hat
es
ein
paarmal
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I've
done
that
quite
a
few
times.
Ich
habe
das
schon
ein
paarmal
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I
called
Tom
a
few
more
times.
Ich
habe
Thomas
noch
ein
paar
mal
angerufen.
Tatoeba v2021-03-10
We've
met
a
few
times
before.
Wir
sind
uns
schon
ein
paarmal
begegnet.
Tatoeba v2021-03-10
We
did
it
a
few
times.
Wir
haben
es
ein
paarmal
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
They
did
it
a
few
times.
Sie
haben
es
ein
paarmal
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I
did
it
a
few
times.
Ich
habe
es
ein
paarmal
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
He
did
it
a
few
times.
Er
hat
es
ein
paarmal
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
She
did
it
a
few
times.
Sie
hat
es
schon
ein
paarmal
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I've
done
that
a
few
times.
Ich
habe
das
einige
Male
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
Gently
swirl
the
vial
a
few
times
until
the
content
is
completely
dissolved.
Die
Durchstechflasche
mehrmals
vorsichtig
schwenken,
bis
der
Inhalt
komplett
aufgelöst
ist.
ELRC_2682 v1
Ayn
Rand
is
mentioned
by
name
a
few
times
in
"Illuminatus!
Ayn
Rand
wird
sogar
namentlich
mehrere
Male
in
"Illuminatus!
Wikipedia v1.0
I've
noticed
you
and
Judy
a
few
times.
Ich
habe
sie
und
Judy
schon
ein
paar
Mal
gesehen.
OpenSubtitles v2018
You
dated
him
only
a
few
times
in
two
years?
Sie
waren
in
zwei
Jahren
nur
ein
paar
Mal
mit
ihm
weg?
OpenSubtitles v2018