Translation of "A display" in German
Are
they
real
conferences
or
just
a
display
for
the
public?
Sind
das
echte
Konferenzen
oder
bloß
eine
Zurschaustellung
für
die
Öffentlichkeit?
Europarl v8
They
will
be
able
to
display
a
logo
which
will
be
developed
by
the
European
Commission.
Sie
werden
ein
Logo
haben,
das
die
Europäische
Kommission
entwickeln
wird.
Europarl v8
I
believe
that
this
a
blatant
display
of
total
irresponsibility.
Ich
glaube,
das
ist
ein
Ausdruck
absoluter
Verantwortungslosigkeit.
Europarl v8
This
is
a
practical
display
of
solidarity.
Das
ist
ein
konkreter
Beweis
für
unsere
Solidarität.
Europarl v8
Moreover,
the
very
negotiations
concerning
the
proposal
have
been
a
display
of
lack
of
transparency.
Gerade
die
Verhandlungen
zum
Vorschlag
waren
außerdem
eine
Präsentation
von
fehlender
Offenheit.
Europarl v8
Secondly,
some
opponents
of
capital
punishment
should
display
a
certain
degree
of
consistency.
Zweitens
sollten
einige
Gegner
der
Todesstrafe
eine
gewisse
Konsequenz
an
den
Tag
legen.
Europarl v8
It
would
also
be
a
display
of
solidarity
and
shared
interests.
Sie
wäre
auch
ein
Zeichen
von
Solidarität
und
gemeinsamen
Interessen.
Europarl v8
Notifications
that
display
a
dialog
on
your
screen,
that
you
must
then
dismiss,
will
be
spoken.
Vorgelesen
werden
Benachrichtigungen,
die
eine
Bestätigung
erwarten.
KDE4 v2
This
jellyfish,
for
example,
has
a
spectacular
bioluminescent
display.
Diese
Qualle
zum
Beispiel
hat
eine
spektakuläre
Biolumineszenz-Anzeige.
TED2013 v1.1
Finger
is
a
program
to
display
information
about
users.
Finger
ist
ein
Programm
zur
Anzeige
von
Informationen
über
Benutzer.
KDE4 v2
Today
we
don't
need
one
million
light
bulbs
to
create
a
spherical
display.
Heute
brauchen
wir
nicht
eine
Million
Glühbirnen
zu
einer
sphärische
Anzeige
zu
schaffen.
TED2020 v1
It
used
a
television
set
for
a
display.
Für
die
Anzeige
wurde
ein
Fernseher
verwendet.
Wikipedia v1.0
It
is
valued
for
its
high
sensitivity,
and
the
fact
that
it
is
presented
in
a
head-up
display.
Auch
in
modernen
Hochleistungssegelflugzeugen
ist
der
Faden
ein
billiges,
aber
wichtiges
Instrument.
Wikipedia v1.0