Translation of "A capacitor" in German
Additional
95
Mvar
reactive
power
is
delivered
by
a
capacitor
bank.
Weitere
95
MVar
sind
über
eine
Kondensatorbank
verfügbar.
Wikipedia v1.0
How
does
one
calculate
the
capacitance
of
a
capacitor?
Wie
berechnet
man
die
Kapazität
eines
Kondensators?
Tatoeba v2021-03-10
Or,
technically,
lightning
in
a
portable
industrial
capacitor.
Technisch
gesehen,
der
Blitz
in
einem
tragbaren,
industriellen
Kondensator.
OpenSubtitles v2018
A
capacitor
bomb
and
a
network
mapper,
that's
like
a
ceiling
fan
and
broccoli.
Eine
Kondensator-Bombe
und
ein
Netzwerk-Kartograph,
das
ist
wie
ein
Deckenventilator
und
Brokkoli.
OpenSubtitles v2018
It
used
a
capacitor
from
the
MALP...
..to
deliver
a
charge
right
through
the
keyboard,
sir.
Es
hat
einen
MALP-Kondensator
benutzt,
um
die
Tastatur
aufzuladen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Parallel
to
the
thyristor
modules
of
a
floor,
there
is
a
capacitor.
Parallel
zu
den
Thyristormodulen
eines
Stockwerks
liegt
ein
Kondensator.
WikiMatrix v1
There
can
also
be
used
a
high-pass
filter
a
capacitor.
Dabei
kann
als
Hochpassfilter
auch
ein
Kondensator
dienen.
EuroPat v2
A
capacitor
7
is
disposed
parallel
to
the
exciter
coil
5.
Parallel
zur
Erregerspule
5
ist
ein
Kondensator
7
angeordnet.
EuroPat v2
In
this
way,
a
sufficient
filter
characteristic
can
be
achieved
by
a
filter
capacitor
of
small
dimensions.
Dadurch
kann
eine
ausreichende
Siebwirkung
mit
jeweils
einem
Kondensator
kleinster
Abmessungen
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
input
lines
of
the
comparator
41
are
coupled
together
via
a
capacitor
45.
Beide
Eingangsleitungen
des
Komparators
41
sind
über
einen
Kondensator
45
gekoppelt.
EuroPat v2
A
first
capacitor
C1
is
connected
between
the
first
node
N1
and
the
second
node
N2.
Ein
ersten
Kondensator
C1
verbindet
den
ersten
Knotenpunkt
mit
dem
zweiten
Knotenpunkt.
EuroPat v2
A
high-voltage
capacitor
5"
is
connected
parallel
to
the
insulation
5'.
Parallel
zu
der
Isolation
5'
ist
ein
Hochspannungskondensator
5"
angeschaltet.
EuroPat v2
The
current
source
IC1
now
charges
a
capacitor
connected
to
the
terminal
C1.
Die
Stromquelle
IC1
lädt
nun
einen
am
Anschluß
C1
angeschlossenen
Kondensator
auf.
EuroPat v2
The
input
of
the
NOR
element
1
is
preceded
by
a
capacitor
5.
Dem
Eingang
des
NOR-Gliedes
1
ist
der
Kondensator
5
vorgeschaltet.
EuroPat v2
Electric
braking
energy
of
the
motors
is
stored
in
a
large
capacitor
battery
coupled
to
the
intermediate
d-c
link.
Die
elektrische
Bremsenergie
der
Motoren
wird
von
einer
großen
Kondensatorbatterie
im
Zwischenkreis
aufgenommen.
EuroPat v2
A
capacitor
C4
follows
the
power
rectifier
GL
for
the
purpose
of
filtering.
Dem
Netzgleichrichter
GL
ist
zur
Siebung
ein
Kondensator
C4
nachgeschaltet.
EuroPat v2
The
output-side
potential
separating
filter
can
possibly
be
replaced
by
a
shunt
capacitor.
Das
ausgangsseitige
Potentialtrennfilter
kann
gegebenenfalls
durch
einen
Weichenkondensator
ersetzt
werden.
EuroPat v2
This
circuit
comprises
two
inputs
through
each
of
which
a
capacitor
is
charged.
Die
Schaltungsanordnung
weist
zwei
Eingänge
auf,
die
je
einen
Kondensator
aufladen.
EuroPat v2