Translation of "A cabinet minister" in German

She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.
Sie hat ein Kabinett, einen Bildungsminister, einen Energieminister, einen Gesundheitsminister.
TED2013 v1.1

Son of a Progressive Conservative cabinet minister, Layton was raised in Hudson, Quebec.
Jack Layton wuchs in Hudson auf, einem mehrheitlich englischsprachigen Vorort von Montreal.
Wikipedia v1.0

This choice was deemed controversial by some, as Holyoake was a sitting Cabinet minister and former Prime Minister.
Die Kontroverse entstand, da Holyoake amtierender Minister und früherer Premier war.
Wikipedia v1.0

His father, Ry?go Hashimoto, was a cabinet minister under Prime Minister Nobusuke Kishi.
Hashimotos Vater war der ehemalige Bildungsminister und LDP-Abgeordnete Hashimoto Ry?go.
Wikipedia v1.0

Last night, she entertained a cabinet minister, his wife, and daughter.
Gestern Abend hat eine einen Minister ausgeführt, samt Frau und Tochter.
OpenSubtitles v2018

Yesterday a German baroness disappeared, a special friend of a Cabinet Minister.
Auch 'ne Baronin ist verschwunden, die Freundin eines Kabinettsministers.
OpenSubtitles v2018

How do you stop a Cabinet Minister talking to a Prime Minister?
Und wie verhindern Sie ein Gespräch zwischen einem Kabinettsminister und einem Premierminister?
OpenSubtitles v2018

This choice was deemed controversial by some, as Holyoake was a sitting Cabinet minister and a former prime minister.
Die Kontroverse entstand, da Holyoake amtierender Minister und früherer Premier war.
WikiMatrix v1

Dr. Gerd Müller has been a cabinet minister in Chancellor Angela Merkel's government since 2013.
Dr. Gerd Müller ist seit 2013 Minister im Kabinett von Bundeskanzlerin Angela Merkel.
ParaCrawl v7.1

Perhaps a cabinet Minister or a congressperson is the right choice.
Möglichweise ist ein Minister oder Parlamentsabgeordneter die richtige Wahl.
ParaCrawl v7.1

The boss of this pedophile network was a Belgian cabinet minister.
Der Anführer des Pädophilen-Rings war ein belgischer Kabinettsminister.
ParaCrawl v7.1

Yeah, Charlie Welsborough's the son of a Cabinet Minister, so I'm under a lot of pressure to get a result.
Er ist der Sohn eines Ministers, ich muss den Fall also unbedingt lösen.
OpenSubtitles v2018

To hear her talk, you'd think he was a cabinet minister.
Wenn man sie reden hört, könnte man glauben, er sei ein Minister.
OpenSubtitles v2018