Translation of "A barrister" in German

His parents were William Arney, a barrister, and Maria Charlotte Arney.
Seine Eltern waren William Arney, ein Anwalt, und Maria Charlotte Arney.
Wikipedia v1.0

He attended Harrow and New College, Oxford, training as a barrister, and was called to the bar in 1890.
Er studierte am New College der Universität Oxford Jura und wurde 1890 Barrister.
Wikipedia v1.0

His father was a well-known barrister, and his grandfather a judge.
Sein Vater war ein bekannter Anwalt, sein Großvater Richter.
Wikipedia v1.0

While in Parliament he studied law, and became a barrister in 1925.
Während seiner Parlamentszeit studierte er Jura und wurde 1925 Barrister.
Wikipedia v1.0

He was the first African in Southern Rhodesia to qualify as a Barrister.
Er war der erste Schwarzafrikaner in Rhodesien, der ausgebildeter Anwalt war.
Wikipedia v1.0

Mr Graham Wilson, a UK national, is a barrister.
Herr Graham Wilson, ein Staatsangehöriger des Vereinigten Königreichs, ist Barrister.
TildeMODEL v2018

Corporal Newkirk was a successful barrister before the war.
Corporal Newkirk war vor dem Krieg ein erfolgreicher Rechtsanwalt.
OpenSubtitles v2018

And even if I did, I'm a qualified barrister.
Und selbst wenn, ich bin ein vor den höheren Gerichten zugelassener Anwalt.
OpenSubtitles v2018

Ah, you see? Just like a barrister.
Ah, siehst du Wie ein Barrister.
OpenSubtitles v2018

You're a mediocre barrister at best.
Sie sind im besten Fall ein mittelmäßiger Anwalt.
OpenSubtitles v2018

He's a barrister, very well off.
Er ist Rechtsanwalt, sehr betucht.
OpenSubtitles v2018

I want to be a barrister.
Ich möchte mal ein Anwalt werden.
OpenSubtitles v2018

You are a famous barrister, aren't you?
Sie sind ein berühmter Rechtsanwalt, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

After his speed skating career he worked as a barrister.
Nach seiner Laufbahn als Sportler arbeitete er als Rechtsanwalt.
Wikipedia v1.0