Translation of "Syphon" in German
At
the
syphon
2,
a
dip
tube
3
is
installed
perpendicular
to
the
flow
pipe
1.
Am
Siphon
2
ist
senkrecht
zum
Durchflußrohr
1
ein
Tauchrohr
3
eingebaut.
EuroPat v2
The
condensate
is
drawn
off
from
the
roll
via
a
syphon.
Das
Kondensat
wird
über
einen
Siphon
aus
der
Walze
herausgeleitet.
EuroPat v2
Syphon
This
user
has
also
played
as:
Siphon
Dieser
Nutzer
spielte
auch
als:
ParaCrawl v7.1
These
are
two
of
the
greatest
syphon
coffee
makers
that
you
can
buy
today.
Das
sind
zwei
der
größten
Siphon
Kaffeemaschinen,
die
Sie
heute
kaufen
können.
ParaCrawl v7.1
Read
more
about
Syphon
and
Spout.
Erfahren
Sie
mehr
über
Syphon
und
Spout.
CCAligned v1
Texture
sharing
(Syphon
or
Spout)
Textur
teilen
(Syphon
oder
Spout)
CCAligned v1
The
discharge
took
place
via
a
spout
which
was
open
or
designed
as
a
syphon,
by
tilting
the
induction
crucible
furnace.
Der
Auslauf
erfolgte
über
eine
offene
oder
als
Syphon
ausgebildete
Schnauze
durch
Kippen
des
Induktionstiegelofens.
EuroPat v2
FIG.
10
shows
how
to
create
a
syphon
by
using
several
fittings.
Figur
10
zeigt,
wie
unter
Verwendung
von
mehreren
Fittings
ein
Siphon
geschaffen
wird.
EuroPat v2
The
solid
discharge
from
the
cyclone
20
is
connected
through
an
ash
line
21
to
a
syphon
22.
Der
Feststoffaustrag
des
Zyklons
20
ist
über
eine
Ascheleitung
21
mit
einem
Siphon
22
verbunden.
EuroPat v2
The
water
separator
had
an
adjustable-height
syphon
which
permitted
continuous
water
removal.
Der
Wasserabscheider
besaß
einen
höhenverstellbaren
Siphon,
der
eine
kontinuierliche
Abtrennung
des
Wassers
ermöglichte.
EuroPat v2