Translation of "Sicken" in German

And when I sicken, then He healeth me.
Und, wenn ich krank bin, mich heilt,
Tanzil v1

And when I sicken, then He healeth me,
Und sollte ich krank werden, dann heilt ER mich.
Tanzil v1

Without its water our cattle will sicken and die.
Ohne sein Wasser... werden unsere Rinder krank und sterben.
OpenSubtitles v2018

You sicken me, Ambert!
Du machst mich krank, Ambert!
OpenSubtitles v2018

If I were to tell you all the details, it would sicken you.
Wenn ich dir alle Details erzählen würde, würde es dich krank machen.
OpenSubtitles v2018

And I think they sicken God!
Und ich meine, sie seien auch Gott abscheulich!
ParaCrawl v7.1

One could sicken numerous animals with swollen eyelids, nostrils and ears sees.
Man konnte zahlreiche erkrankte Tiere mit geschwollenen Augenlidern, Nüstern und Ohren sehen.
ParaCrawl v7.1

Do these fumes cause people to sicken, and birds to die?
Verursachen diese Dämpfe, dass Leute krank werden und, dass Vögel sterben?
ParaCrawl v7.1

The coastal population began to sicken .
Die Bevölkerung an der Küste begann zu erkranken.
ParaCrawl v7.1

Most crops will sicken and fail to produce, regardless of man's expectations.
Die meisten Nutzpflanzen werden krank und keine Früchte produzieren, ungeachtet der Erwartungen des Menschen.
ParaCrawl v7.1

Those testimonies sicken me!
Diese Zeugnisse sind mir abscheulich!
ParaCrawl v7.1

You false pastors, evangelists, apostles, prophets and teachers, you sicken I, YAHUVEH.
Ihr falschen Pastoren, Evangelisten, Apostel, Propheten und Lehrer, ihr macht MICH krank.
ParaCrawl v7.1

Related phrases