Translation of "Parallelepiped" in German
The
demultiplexer
has
the
shape
of
a
parallelepiped.
Der
Demuliplexer
hat
die
Form
eines
Parallelepipeds.
EuroPat v2
The
coil
core
20
has
the
shape
of
a
parallelepiped.
Der
Spulenkern
20
hat
dabei
die
Form
eines
Quaders.
EuroPat v2
One
of
the
two
large
surfaces
of
the
rectangular
parallelepiped
in
this
case
holds
the
connecting
contacts.
Eine
der
beiden
großen
Oberflächen
des
Quaders
nimmt
hierbei
die
Anschlußkontakte
auf.
EuroPat v2
As
a
body,
it
has
the
shape
of
an
elongate
parallelepiped.
Als
Körper
hat
er
die
Form
eines
länglichen
Quaders.
EuroPat v2
The
spacing
piece
23
is
formed
generally
as
a
parallelepiped
and,
as
shown
in
FIG.
Das
Distanzstück
23
ist
im
wesentlichen
quaderförmig
ge
staltet
und,
wie
Fig.
EuroPat v2
The
window
is
preferably
formed
as
a
parallelepiped
in
the
section
corresponding
to
the
second
region.
Vorzugsweise
ist
das
Fenster
in
dem
den
zweiten
Bereich
entsprechenden
Abschnitt
quaderförmig
gebildet.
EuroPat v2
In
this
case,
the
housing
should
be
of
parallelepiped
shape.
In
diesem
Fall
sollte
das
Gehäuse
quaderförmig
sein.
EuroPat v2
The
resulting
filter
system
then
has
the
spatial
form
of
a
parallelepiped.
Das
entstehende
Filtersystem
hat
dann
die
räumliche
Form
eines
Parallelepipeds.
EuroPat v2
The
length
of
the
rectangular
parallelepiped
itself
is
12
cm.
Die
Länge
des
Quaders
selbst
beträgt
12
cm.
EuroPat v2
On
all
the
faces
of
the
parallelepiped
the
Neumann
boundary
conditions
with
zero
heat
fluxes
have
been
imposed.
Auf
allen
Flächen
des
Quaders
die
Neumann
Randbedingungen
mit
Null
Wärmeflüssen
verhängt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
legs
55
and
the
transverse
piece
56
may
have
the
shape
of
a
parallelepiped.
Die
Schenkel
55
und
das
Querstück
56
können
quaderförmig
sein.
EuroPat v2
Preferably,
the
basic
structure
16
has
the
shape
of
a
parallelepiped.
Der
Grundkörper
16
hat
vorzugsweise
die
Form
eines
Parallelepipeds.
EuroPat v2