Translation of "Hitler" in German

The last time, it brought Hitler to power.
Beim letzten Mal brachte dies Hitler an die Macht.
Europarl v8

The Germans freely elected Hitler and shared in his fate.
Die Deutschen hatten Hitler freiwillig gewählt und teilten sein Schicksal.
Europarl v8

The Serbs are not Milosevic, just as the Germans were not Hitler.
Die Serben sind nicht Milosevi, genauso wie die Deutschen nicht Hitler waren.
Europarl v8

It was the democracies' fear that made Hitler smell blood.
Hitler fühlte sich stark, weil die Demokratien so furchtsam waren.
Europarl v8

In spite of all his efforts, Pinochet did not become Adolf Hitler.
Trotz aller seiner Bemühungen ist Pinochet nie zu einem Adolf Hitler geworden.
Europarl v8

This man is indeed a modern Hitler.
Dieser Mann ist wirklich ein moderner Hitler.
Europarl v8

I also support all the wording on Stalin and Hitler.
Ich befürworte auch den Wortlaut zu Stalin und Hitler.
Europarl v8

Not even Hitler had said that.
Nicht einmal Hitler hat so etwas gesagt.
Europarl v8

Hitler and Stalin's brutality knew no national borders.
Die Brutalität von Hitler und Stalin kannte keine Ländergrenzen.
Europarl v8

The German beast is stirring again, and the spectre of Hitler is hanging over Europe.
Die deutsche Bestie erwacht wieder, und das Gespenst Hitler schwebt über Europa.
Europarl v8

A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin.
Einen Monat später verkaufte Hitler, nicht weniger heimlich, Litauen an Stalin.
News-Commentary v14

It has also been claimed that Adolf Hitler himself was a member.
Hitler selbst war nie Mitglied der Thule-Gesellschaft.
Wikipedia v1.0