Translation of "Dialog" in German
An
example
of
the
Blur
FX
dialog
in
action
is
shown
below.
Ein
Beispiel
für
den
Dialog
Unschärfe-Effekte
in
Aktion
wird
unten
angezeigt.
KDE4 v2
This
will
bring
up
a
dialog
which
allows
you
to
add
a
new
plugin.
Öffnet
einen
Dialog,
in
dem
man
neue
Plugins
hinzufügen
kann.
KDE4 v2
The
date
of
the
last
password
change
is
displayed
near
the
top
of
the
dialog.
Das
Datum
der
letzten
Passwortänderung
wird
oben
im
Dialog
angezeigt.
KDE4 v2
This
dialog
allows
you
to
configure
automatic
handling
of
removable
storage
media.
In
diesem
Dialog
können
Sie
den
automatischen
Umgang
mit
Wechselmedien
einrichten.
KDE4 v2
An
error
dialog
that
links
the
error
messages
to
the
mistakes
in
the
program
and
marks
them
red.
Ein
Dialog,
der
auf
die
Fehler
im
Programm
verweist.
KDE4 v2
Opens
a
dialog
that
displays
different
high
score
tables.
Öffnet
einen
Dialog
mit
der
Anzeige
der
verschiedenen
Bestenlisten.
KDE4 v2
Shows
a
dialog
containing
the
High
Scores.
Zeigt
einen
Dialog
mit
der
Bestenliste.
KDE4 v2