Translation of "3 off" in German
Soyuz
has
to
think
we
are
3
meters
off
the
Earth.
Die
Soyuz
muss
denken,
wir
wären
3
m
über
der
Erde.
OpenSubtitles v2018
Bore
3
is
closed
off
at
the
other
end
by
an
aluminum
plate
5.
Andernends
ist
die
Axialbohrung
3
durch
eine
Aluminiumoxidplatte
5
abgedeckt.
EuroPat v2
The
piston
3
is
sealed
off
in
the
bore
2
by
means
of
a
ring
8.
Der
Kolben
3
ist
mittels
eines
Dichtringes
8
im
Zylinder
2
abgedichtet.
EuroPat v2
The
chamber
3
is
closed
off
by
a
transparent
plate
32.
Die'Kammer
3
ist
durch
eine
lichtdurchlässige
Scheibe
32
abgeschlossen.
EuroPat v2
This
causes
a
switch
267
to
be
changed
over,
so
that
the
tape-deck
motor
3
is
switched
off.
Ein
Schalter
267
wird
dann
geschaltet,
wodurch
der
Laufwerksmotor
3
abgeschaltet
wird.
EuroPat v2
After
the
clamping
of
the
sheet
metal
web
43
the
upper
feeding
roller
3
is
lifted
off.
Nach
dem
Festklemmen
des
Blechbandes
43
wird
die
obere
Vorschubwalze
3
abgehoben.
EuroPat v2
Container
3
is
pulled
off
main
conveyor
track
1
as
a
result.
Dadurch
wird
der
Container
3
von
der
Längsförderbahn
1
abgezogen.
EuroPat v2
At
the
bottom,
the
upper
housing
part
3
is
closed
off
by
a
horizontal
partition
9
.
Der
obere
Gehäuseteil
3
ist
durch
eine
horizontale
Trennwand
9
nach
unten
abgeschlossen.
EuroPat v2
The
doll
and
carrying
part
3
are
lifted
off
and
bandage
9
completed.
Die
Puppe
mit
Tragteil
3
wird
abgehoben
und
die
Bandage
9
vollendet.
EuroPat v2
In
analogous
manner,
the
effect
thread
3
is
drawn
off
from
a
second
supply
reel
4.
In
analoger
Weise
wird
der
Effektfaden
3
von
einer
zweiten
Vorlagespule
4
abgezogen.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
material
web
3
is
pulled
off
from
the
web
roll
9
.
Die
Werkstoffbahn
3
wird
gleichzeitig
von
der
Bahnrolle
9
nachgezogen.
EuroPat v2
The
infeed
openings
3
and
draw
off
openings
5
are
located
directly
adjacent
each
other.
Es
sind
die
Einlassöffnungen
3
und
Absaugöffnungen
5
einander
unmittelbar
benachbart.
EuroPat v2
The
CACHE
memory
3
is
switched
off
in
a
second
step
S
2
.
In
einem
zweiten
Schritt
S
2
wird
der
CACHE-Speicher
3
abgeschaltet.
EuroPat v2
Excess
POCl
3
was
separated
off
in
a
forerun.
In
einem
Vorlauf
wurde
das
überschüssige
POCl
3
abgetrennt.
EuroPat v2
The
permeate
of
cross
flow
filtration
device
3
is
carried
off
by
pipe
9.
Das
Permeat
der
Querstromfiltrationseinrichtung
3
wird
durch
eine
Leitung
9
abgeführt.
EuroPat v2
The
DC
voltage
for
the
on-board
network
of
the
bus
coupler
3
is
picked
off
via
on-board
network
lines
5.
Die
Gleichspannung
für
das
Bordnetz
des
Busankopplers
3
wird
über
Bordnetzleitungen
5
abgenommen.
EuroPat v2
The
vector
construction
2
precedes
an
arrangement
3
for
splitting
off
the
polynomial
terms.
Der
Vektorkonstruktion
2
ist
eine
Anordnung
3
zur
Abspaltung
der
Polynomterme
nachgeschaltet.
EuroPat v2