Translation of "2 months" in German

The variable number of persons employed shall be transmitted within 2 months after the end of the reference period .
Die Variable zur Beschäftigtenzahl wird zwei Monate nach Ende des Bezugszeitraums übermittelt .
ECB v1

Fluticasone furoate GSK nasal spray should be used within 2 months after first opening.
Fluticasone furoate GSK nur innerhalb von 2 Monaten nach erstmaligem Öffnen anwenden.
EMEA v3

Overall, the disease-free interval was 7 months (2 to 16 months).
Insgesamt betrug das erkrankungsfreie Intervall 7 Monate (2 bis 16 Monate).
EMEA v3

Use within 2 months of opening the bottle.
Nach dem Öffnen der Flasche innerhalb von 2 Monaten aufbrauchen.
EMEA v3

A transient increase in mean eosinophil counts was seen during the first 2 months of therapy.
Eine vorübergehende Erhöhung der mittleren Eosinophilenzahlen wurde in den ersten 2 Behandlungsmonaten beobachtet.
ELRC_2682 v1

After opening: Use within 2 months.
Nach dem Öffnen: Innerhalb von 2 Monaten aufbrauchen.
ELRC_2682 v1

One implant is injected every 2 months during the spring and summer months.
Alle 2 Monate während der Frühlings- und Sommermonate wird jeweils ein Implantat eingesetzt.
ELRC_2682 v1

Viramune should be used within 2 months of opening the bottle.
Nach dem Öffnen der Flasche sollte Viramune innerhalb von 2 Monaten verbraucht werden.
ELRC_2682 v1

The medicinal product should be used within 2 months of opening.
Nach dem Öffnen innerhalb von 2 Monaten aufbrauchen.
ELRC_2682 v1

I haven't seen Tom in 2 months.
Ich habe Tom schon seit zwei Monaten nicht mehr gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

Improvement may be seen as early as 2 months after start up of treatment.
Eine Besserung kann bereits 2 Monate nach Behandlungsbeginn sichtbar sein.
EMEA v3

Response to treatment should be evaluated after 2 months.
Nach 2 Monaten sollte die Wirksamkeit der Duloxetin-Behandlung beurteilt werden.
ELRC_2682 v1

After first opening, the medicine should be used within 2 months.
Nach dem ersten Öffnen ist das Arzneimittel innerhalb von 2 Monaten zu verwenden.
ELRC_2682 v1

Store at 25°C for a maximum of 2 months.
Für maximal 2 Monate bei bis zu 25°C lagern.
ELRC_2682 v1

This medicine must be used within 2 months of first opening the bottle.
Dieses Arzneimittel muss nach Anbruch der Flasche innerhalb von 2 Monaten aufgebraucht werden.
ELRC_2682 v1

Pregnancy should be avoided for 2 months following vaccination.
Eine Schwangerschaft sollte 2 Monate nach Impfung vermieden werden.
ELRC_2682 v1