Übersetzung für "Zodiacal sign" in Deutsch
At
the
time
of
your
birth
the
zodiacal
sign
of
Leo
was
ascending
in
the
horizon.
Zum
Zeitpunkt
Ihrer
Geburt
stieg
das
Tierkreiszeichen
Skorpion
am
Osthorizont
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
spring
is
the
zodiacal
sign
of
the
ram
when
everything
sprouts.
Im
Frühling
ist
auch
das
Tierkreiszeichen
des
Widders,
wenn
alles
sprießt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
that
the
zodiacal
sign
Gemini
is
attributed
to
this
Key.
Auch
wird
diesem
Schlüssel
das
Tierkreiszeichen
Zwilling
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
They
symbolize
stability,
stability,
stubbornness
-
the
characteristic
features
of
this
zodiacal
sign.
Sie
symbolisieren
Stabilität,
Stabilität,
Sturheit
-
die
charakteristischen
Merkmale
dieses
Tierkreiszeichens.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
your
birth
the
zodiacal
sign
of
Libra
was
ascending
in
the
horizon.
Zum
Zeitpunkt
Ihrer
Geburt
stieg
das
Tierkreiszeichen
Waage
am
Osthorizont
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
outer
circle
of
the
coin
the
zodiacal
sign
of
the
Ram
is
shown
10
times.
Im
äußeren
Kreis
der
Münze
sehen
Sie
10
mal
das
Sternzeichen
des
Widders.
ParaCrawl v7.1
Rosa
is
Cancer
and
is
born
on
the
year
of
the
Tiger
(chinese
zodiacal
sign).
Rosa
ist
im
Sternzeichen
Krebs
und
im
Jahr
des
Tigers
(chinesische)
geboren.
ParaCrawl v7.1
Its
corresponding
zodiacal
sign
is
Taurus.
Das
dazugehörige
Zeichen
ist
Stier.
ParaCrawl v7.1
Every
two
and
a
half
days
the
moon
changes
the
zodiacal
sign
and
alternates
the
favourable
and
unfavourable
thought
currents
for
the
average
man.
Der
Mond
wechselt
alle
zweieinhalb
Tage
ein
Tierkreiszeichen
und
lässt
für
den
Durchschnittsmenschen
günstige
und
ungünstige
Gedankenströme
wechselweise
aufeinander
folgen.
ParaCrawl v7.1
Virgo’s
sign
symbolizes
the
goddess
of
fertility;
it
is
the
only
zodiacal
sign
represented
by
a
female.
Das
Zeichen
Jungfrau
symbolisiert
die
Göttin
der
Fruchtbarkeit;
Es
ist
das
einzige
Sternzeichen,
welches
durch
eine
Frau
representiert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
the
magic
of
the
old
Syro-Chaldeans
both
are
conjoint
in
the
zodiacal
sign
of
the
androgyne
of
Virgo-Scorpio,
and
may
be
divided
or
separated
whenever
needed.
In
der
Magie
der
alten
Syro-Chaldäer
sind
beide
in
dem
Zodiakalen
Zeichen
des
androgynen
Virgo-Scorpio
vereint
und
können
geteilt
oder,
wenn
nötig,
getrennt
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
a
month
Vesna
Ivkovic
will
draw
the
connections
offering
insight
into
the
cinematic
representations
and
forms
of
expression
for
the
current
zodiacal
sign.
An
dieser
Stelle
bietet
Vesna
Ivkovic
einmal
im
Monat
Einblick
in
die
cineastischen
Ausdrucksformen
und
Entsprechungen
des
jeweils
aktuellen
Tierkreiszeichens.
ParaCrawl v7.1
As
an
earthy
sign
the
zodiacal
sign
of
Taurus
stands
for
the
material
universe,
which
is
called
the
fourth
state
of
the
Word
of
God.
Das
Tierkreiszeichen
Stier
steht
als
Erdzeichen
für
das
materielle
Universum,
welches
als
der
vierte
Zustand
des
Wortes
Gottes
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
correspondence
between
this
house
and
the
zodiacal
sign
of
Aquarius,
the
former
possesses
some
of
the
psychological
and
eventful
considerations
of
the
sign
such
as
the
possible
element
of
luck
entering
into
your
life
and
general
information
about
physical
and
financial
welfare.
Wegen
der
Übereinstimmungen
zwischen
dem
elften
Haus
und
dem
Zeichen
Wassermann
enthält
es
psychologische
Elemente
dieses
Zeichens,
wie
z.B.
ob
Ihr
Leben
glücklich
verläuft
und
allgemeine
Informationen
über
körperliches
und
materielles
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
The
umbilicus
bears
its
correspondence
with
the
VII
house
and
the
zodiacal
sign
that
is
setting
along
with
the
planets
therein.
Der
Nabel
steht
in
Beziehung
zum
siebten
Haus
und
dem
absteigenden
Tierkreiszeichen,
zusammen
mit
den
darin
befindlichen
Planeten.
ParaCrawl v7.1
From
this
is
clearly
descended
the
Chinese
practice
of
assigning
each
year
to
a
zodiacal
sign,
and
probably
also
the
system
of
annual
profections
in
later
horoscopic
astrology.
Von
daher
stammt
ganz
klar
die
chinesische
Praxis,
jedem
Jahr
ein
Tierkreiszeichen
zuzuschreiben,
und
vielleicht
auch
das
System
jährlicher
Projektionen
in
der
späteren
Horoskop-Astrologie.
ParaCrawl v7.1
The
zodiacal
sign
of
Cancer
symbolises
Nature
as
Mother,
whose
quality
is
to
receive
in
order
to
distribute.
Das
Tierkreiszeichen
Krebs
symbolisiert
die
Natur
als
Mutter,
deren
Qualität
es
ist,
zu
empfangen,
um
zu
verteilen.
ParaCrawl v7.1
The
position
of
the
head
bears
a
correspondence
with
the
Eastern
horizon
and
the
zodiacal
sign
rising
at
that
time,
along
with
the
planets
therein.
Die
Lage
des
Kopfes
hat
eine
Entsprechung
zum
östlichen
Horizont
und
zum
zu
der
Zeit
aufsteigenden
Tierkreiszeichen,
zusammen
mit
den
darin
befindlichen
Planeten.
ParaCrawl v7.1