Übersetzung für "Zero-sum" in Deutsch

We need synergy effects, not mutual blockades or zero-sum games.
Es sind Synergieeffekte gefragt und nicht gegenseitige Blockaden oder Nullsummenspiele.
Europarl v8
We feel that the transatlantic relationship is some sort of zero-sum game.
Wir betrachten die transatlantische Partnerschaft als eine Art Nullsummenspiel.
Europarl v8
The integration of the world economy is proving that it is not a zero-sum game.
Die Verflechtung der Weltwirtschaft belegt, dass das kein Nullsummenspiel ist.
Europarl v8
This is not a zero-sum game, they warned.
Es sei kein Nullsummenspiel, ermahnten sie.
GlobalVoices v2018q4
So control is no longer a zero-sum game.
Kontrolle ist so nicht länger ein Nullsummenspiel.
TED2013 v1.1
Indeed, the major powers now see these issues as zero-sum games rather than positive-sum games.
Die Großmächte betrachten diese Fragen inzwischen als Nullsummenspiele statt als Plus-Summen-Spiele.
News-Commentary v14
The Palestinians initiated a zero-sum game that has given him the upper hand.
Die Palästinenser haben ein Nullsummenspiel angefangen und ihm damit die Oberhand verschafft.
News-Commentary v14
Trump sees the world in terms of a zero-sum game.
Trump betrachtet die Welt als Nullsummenspiel.
News-Commentary v14
Today, however, currency depreciation is a zero-sum game.
Heute jedoch ist die Währungsabwertung ein Nullsummenspiel.
News-Commentary v14
So this is not a zero-sum game in anyway.
Das ist also keinesfalls ein Nullsummenspiel.
TED2013 v1.1

Ähnliche Begriffe

summing it up is summed up sum of all sum
sum over all to sum it all up zeroed zero-sum game
zero zero-sum