Übersetzung für "Your order is complete" in Deutsch

Once your Skrill payment is processed, your order is complete!
Nachdem Ihre Skrill-Zahlung bearbeitet wurde, gilt Ihr Auftrag als abgeschlossen!
CCAligned v1
Once your order is complete, it will be shipped.
Sobald Ihre Bestellung abgeschlossen ist, wird es versendet werden.
CCAligned v1
We will only contact you if your order is not yet complete.
Wir werden Sie nur kontaktieren, wenn Ihre Bestellung noch nicht abgeschlossen ist.
ParaCrawl v7.1
VAT invoices are only available when your order is complete.
Diese sind allerdings nur verfügbar, wenn deine Bestellung abgeschlossen ist.
ParaCrawl v7.1
Thank you very much – your order is now complete!
Herzlichen Dank – Ihre Bestellung ist nun vollständig!
ParaCrawl v7.1
Your order is complete and will soon be on its way to you.
Ihre Bestellung wurde entgegengenommen und wird in Kürze an Sie verschickt.
ParaCrawl v7.1
Once your order is complete, you will receive specific payment instructions by e-mail.
Sobald Ihre Bestellung abgeschlossen ist, erhalten Sie per E-Mail spezifische Zahlungsanweisungen.
ParaCrawl v7.1
Once your order is complete, we will be in touch with your vintage finding options.
Sobald Ihre Bestellung abgeschlossen ist, werden wir Kontakt mit Ihrem Jahrgang Optionen zu finden.
ParaCrawl v7.1
This period begins once your order is complete and ends 14 days after the Goods have been delivered.
Dieser Zeitraum beginnt mit dem Erhalt der Bestellung und endet 14 Tage nach Lieferung der Waren.
ParaCrawl v7.1
Once your order is complete, you will be requested to provide personal and payment details.
Sobald deine Bestellung vollständig ist, wirst du gebeten, persönliche und Bezahldaten zu übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Order 5 times - After your 5th order is complete, you will get this reward.
Bestellen Sie 5 Mal - Nachdem Ihre 5. Bestellung abgewickelt wurde, erhalten Sie diese Prämie.
ParaCrawl v7.1
This period begins once your order is complete and ends 7 working days after the Goods have been delivered.
Dieser Zeitraum beginnt, sobald Ihre Bestellung abgeschlossen ist, und endet 7 Arbeitstage nach der Lieferung der Waren.
ParaCrawl v7.1
Once your order is complete you will be able to download your PDF sewing pattern as a .zip file and open it up on your computer.
Sobald Ihre Bestellung abgeschlossen ist, können Sie Ihre PDF-Schnittmuster als ZIP-Datei herunterladen und öffnen Sie sie auf Ihrem Computer.
ParaCrawl v7.1
Your order is not considered complete, and will not be turned in to the our plant until we have your art in the correct format.
Ihre Bestellung gilt nicht als vollständig und wird erst dann in unser Werk geliefert, wenn wir Ihre Kunst im richtigen Format haben.
CCAligned v1
We at Barendsen confirm your order is complete and is dispatched the same afternoon.
Wir bei Barendsen bestätigen, dass Ihre Bestellung abgeschlossen ist und am gleichen Nachmittag noch versandt wird.
CCAligned v1
When your order is complete, click on the "Secure Checkout" button on the Paypal page and pay for your t-shirts through your Paypal account or by credit card.
Wenn Ihre Bestllung vollständig ist, klicken Sie auf "Secure Checkout" auf der PayPal-Seite und zahlen Sie die T-Shirts durch Ihren PayPal-Account oder Ihre Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
When you buy from us, the sale is not complete when we ship your order, it is complete when you are totally satisfied.
Wenn du von uns kaufst, ist der Verkauf für uns nicht erfolgt, wenn die Ware versendet ist, sondern erst dann, wenn du mit deinem Einkauf zufrieden bist.
ParaCrawl v7.1
The configuration menu will instantly tell you when your order is complete, and when you can expect delivery.
Im Konfigurationsmenü erfahren Sie sofort, wann Ihre Bestellung fertiggestellt ist und wann Sie mit der Lieferung rechnen können.
ParaCrawl v7.1
When your order is complete, click on Checkout With PayPal, where you can pay with your own PayPal account, or with your preferred credit card.
Wenn Ihre Bestellung vollständig ist, klicken Sie Checkout With PayPal, wo Sie bezahlen können mit Ihren eigenen PayPal-Konto, oder mit Ihrem bevorzugten Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
Once your order is complete, you will be able to use our shopping cart function, along with other great tools in our Business plan.
Sobald Ihr Auftrag abgeschlossen ist, können Sie unsere Einkaufswagen-Funktion sowie andere tolle Tools unseres Business Plans nutzen.
ParaCrawl v7.1
If you have not chosen an e-payment option, your order is complete after clicking "binding order and payment".
Haben Sie keine der E-Payment-Optionen gewählt, ist Ihre Bestellung mit Klick auf den Button "Verbindlich bestellen und bezahlen" abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Once your order is complete, you can click on "Make payment" and choose the method of payment.
Nachdem Sie Ihre Bestellung abgeschlossen haben, klicken Sie auf "Bezahlen" und wählen die gewünschte Zahlungsmethode aus.
ParaCrawl v7.1
Once the 3D Secure code is entered and validated by your bank, your order is complete.
Sobald der 3-D Secure Code eingegeben und durch Ihre Bank bestätigt ist, ist die Bestellung abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Please note that your order is not complete until payment has been confirmed with PayPal.
Bitte beachten Sie, dass Ihre Bestellung so lange nicht abgeschlossen ist, bis die Zahlung durch Sie bei PayPal bestätigt worden ist.
ParaCrawl v7.1
You will be able to see the exact cost of shipping to your location before your order is complete at checkout.
Sie werden in der Lage, die genauen Kosten für die Lieferung in Ihr Land zu sehen, bevor Ihre Bestellung vollständig an der Kasse ist.
ParaCrawl v7.1
Finally, when your order is complete, we will take steps to prepare it for shipping and subsequently send it to you.
Schließlich, wenn Ihre Bestellung fertig ist, machen wir sie versandbereit und schicken sie Ihnen zu.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

complete an order order completion complete your order order completed
in order to complete orders are orders order order on
complete ordering your order is complete