Übersetzung für "You would get" in Deutsch
Perhaps
you
would
like
to
get
your
answers
to
the
Members
in
question
in
writing.
Vielleicht
wollen
Sie
die
Antworten
den
Kollegen
dann
schriftlich
zukommen
lassen.
Europarl v8
Would
you
get
any
population-level
immunity?
Würde
man
Immunität
auf
Populations-Ebene
erhalten?
TED2020 v1
This
is
the
same
material
that
you
would
get
from
oil.
Das
ist
das
gleiche
Material,
das
sie
aus
Öl
erringen
würden.
TED2013 v1.1
I
knew
you
would
get
it.
Ich
wusste,
du
würdest
es
bekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Would
you
get
me
a
glass
of
water?
Würdest
du
mir
ein
Glas
Wasser
holen?
Tatoeba v2021-03-10
Would
you
get
it
for
me?
Würdest
du
es
für
mich
holen?
OpenSubtitles v2018
Scott,
I
wish
you
would
get
off
here
and
catch
the
next
plane
back
to
Hollywood.
Ich
wünschte,
du
würdest
das
nächste
Flugzeug
zurück
nach
Hollywood
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
knew
you
two
would
get
on.
Ja,
Sie
werden
sich
schon
zusammenraufen.
OpenSubtitles v2018
Would
you
get
us
a
couple
of
drinks?
Machst
du
uns
ein
paar
Drinks?
OpenSubtitles v2018
Bravo,
Mr
Simpson,
but
you
would
still
get
your
$50.
Bravo,
Mr.
Simpson,
aber
Sie
kriegen
die
50
Dollar
trotzdem.
OpenSubtitles v2018
Would
you
get
rid
of
that
slob?
Würdest
du
diesen
Lümmel
endlich
loswerden?
OpenSubtitles v2018
Would
you
get
him
to
open
his
mouth,
Mr.
Munster?
Können
Sie
ihn
dazu
bringen,
den
Mund
zu
öffnen,
Mr.
Munster?
OpenSubtitles v2018
Would
you
get
me
last
week's
invoices,
please?
Geben
Sie
mir
bitte
die
Rechnungen
von
letzter
Woche?
OpenSubtitles v2018
Would
you
get
me
a
shampoo
for
medium-dry
hair?
Holen
Sie
mir
ein
Shampoo
für
mittel-trockenes
Haar?
OpenSubtitles v2018
I
knew
you
would
help
me
get
my
pelts
back.
Ich
wusste,
du
würdest
mit
helfen,
meine
Felle
zurück
zu
kriegen.
OpenSubtitles v2018
And
you
would
get
upset
if
I
had
more
luck
than
you.
Du
warst
wütend,
weil
ich
mehr
fing.
OpenSubtitles v2018
How
would
you
get
David
out
of
the
way?
Wie
würden
Sie
David
aus
dem
Weg
räumen?
OpenSubtitles v2018