Übersetzung für "You are nice" in Deutsch

Why are you so nice to everyone?
Warum bist du zu allen so nett?
Tatoeba v2021-03-10

Why are you only nice to me?
Warum bist du nur mir gegenüber nett?
Tatoeba v2021-03-10

You are a nice boy, by the way.
Du bist ja sonst ein netter Junge.
OpenSubtitles v2018

You are a very nice man, Dr. Marsh Tracy.
Sie sind ein sehr netter Mann, Dr. Marsh Tracy.
OpenSubtitles v2018

For an intelligence man, you are very nice.
Für einen Agenten sind Sie sehr nett.
OpenSubtitles v2018

Come here... you really are nice.
Komm her ... du bist so hübsch !
OpenSubtitles v2018

Why are you nice to me?
Warum bist du nett zu mir?
OpenSubtitles v2018

Well, I have to say, crop duster, you are a nice guy.
Ich muss schon sagen , Sprühflieger, du bist ein netter Kerl .
OpenSubtitles v2018

Okay, Victoria, are you nice and relaxed?
Ok, Victoria, bist du entspannt?
OpenSubtitles v2018

Why are you so nice to me?
Wieso bist du so nett zu mir?
OpenSubtitles v2018

Are you being nice, Charlie?
Bist du auch nett, Charlie?
OpenSubtitles v2018

You are too nice to your uncle.
Du bist zu nett zu deinem Onkel.
OpenSubtitles v2018

You know... You are too nice to every girl.
Weißt du du bist zu nett zu allen Frauen.
OpenSubtitles v2018

You are so nice, but I have my boyfriend.
Sie sind so nett,... aber ich habe einen Freund.
OpenSubtitles v2018

Why are you being nice to me?
Warum bist du so nett zu mir?
OpenSubtitles v2018