Übersetzung für "Writing abilities" in Deutsch

Gansu Province hired 650 commentators, sorted by their writing abilities.
Die Provinz Gansu stellte 650 Kommentatoren ein, ausgesucht nach ihren Schreibfähigkeiten.
WikiMatrix v1

In each country the tests measured reading, listening and writing abilities in two out of the five most widely taught official languages of the EU: English, French, German, Italian and Spanish.
In allen Ländern wurden die Fähigkeiten im Lesen, Hören und Schreiben in zwei der fünf am häufigsten unterrichteten Amtssprachen der EU getestet: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch.
TildeMODEL v2018

Besides writing abilities (read only) of the partition / container files on which the system is installed, has some restrictions that no longer allow disk erasing / formatting (SSD) or a partition with the help Disk Utility in Recovery Mode.
Nebenbei Schreibfähigkeiten (schreibgeschützt) der Partition / Container-Dateien, auf denen das System installiert ist, weist einige Einschränkungen auf, die nicht mehr zulässig sind Datenträger löschen / formatieren (SSD) oder eine Partition mit der Hilfe Festplatten-Dienstprogramm im Wiederherstellungsmodus.
ParaCrawl v7.1

It is designed to develop students' writing abilities and communication skills, improve accuracy and fluency of expression, and expand the experience and knowledge of students in international culture.
Es ist mit dem Ziel gestaltet, die schriftlichen Fertigkeiten der Teilnehmer sowie ihre Kommunikationsfertigkeiten zu entwickeln, ihre Genauigkeit und Geläufigkeit zu verbessern und die Erfahrungen und Kenntnisse der Schüler in internationalen Kulturen zu erweitern.
ParaCrawl v7.1

Advanced Expository Writing is designed to provide writing instruction and experience for students who elect to refine their basic writing abilities beyond the Composition 2 or Expository Research Writing levels.
Advanced Expository Writing wurde entwickelt, um Schreibunterricht und Erfahrung für Schüler zu bieten, die ihre grundlegenden Schreibfähigkeiten über das Niveau von Composition 2 oder Expository Research Writing hinaus verfeinern möchten.
ParaCrawl v7.1

Teaching on the degree programme is tailored towards improving students' understanding of the subjects, writing and presentation abilities and developing their skills as independent and critical thinkers.
Unterricht auf dem Studiengang ist auf die Verbesserung der Schüler Verständnis für die Themen, Schreiben und Präsentation Fähigkeiten zugeschnitten und ihre Fähigkeiten als unabhängige und kritische Denker zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

If you happen to possess both the aforementioned attributes, you might (only might) be getting nearer the mark - but only on condition that you can also bring to the table outstanding writing abilities in your native tongue.
Selbst wenn Sie den oben genannten Abschluss und die Berufserfahrung vorweisen können, bedeutet dies nur, dass Sie vielleicht (und nur vielleicht!) näher an das Ziel herankommen - aber auch nur unter der Voraussetzung, dass Sie ein hervorragendes Schreibtalent in Ihrer Muttersprache mitbringen.
ParaCrawl v7.1

It has been carefully drawn up to help you practice your English - Reading, Listening and Writing abilities.
Sie wurde sorgfältig ausgearbeitet, um Ihnen beim Üben Ihrer Englischkenntnisse - Lesen, Hören und Schreiben - zu helfen.
ParaCrawl v7.1

It is not limited to the lack of reading and writing abilities, but also the technological ignorance," the ambitious SEKEM co-worker tells, not surprisingly for an IT specialist maybe.
Dies ist aber nicht darauf beschränkt, nicht lesen und schreiben zu können, sondern umfasst auch technologische Unwissenheit", sagt der ehrgeizige SEKEM -Mitarbeiter – wenig überraschend für einen IT-Spezialisten.
ParaCrawl v7.1

Graduates with a BA in English Studies are often individuals with a creative imagination, exceptional writing abilities, and great communication skills that help them excel in life.
Absolventen mit einem BA in Englisch-Studien sind oft Menschen mit einer kreativen Phantasie, außergewöhnlichen Schreibfähigkeiten und großen Kommunikationsfähigkeiten, die ihnen helfen, im Leben zu brillieren.
ParaCrawl v7.1

If you happen to possess both the aforementioned attributes, you might (only might) be getting nearer the mark – but only on condition that you can also bring to the table outstanding writing abilities in your native tongue.
Selbst wenn Sie den oben genannten Abschluss und die Berufserfahrung vorweisen können, bedeutet dies nur, dass Sie vielleicht (und nur vielleicht!) näher an das Ziel herankommen – aber auch nur unter der Voraussetzung, dass Sie ein hervorragendes Schreibtalent in Ihrer Muttersprache mitbringen.
ParaCrawl v7.1

I have a confession: I'm a business writer who's let clients get away with not paying me--a huge sign of failure of my writing abilities.
Ich habe ein Geständnis: Ich bin ein Geschäft Verfasser, der lassen Klienten mit dem Zahlen ich weg erhalten nicht hat -- ein sehr großes Zeichen des Ausfalls meiner Schreiben Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Your Drama and Theatre degree at Kent is as rigorous and challenging as any subject in the Humanities, but as well as developing your critical and analytical writing abilities, our programme allows you to build practical skills that are transferable to any industry, not just theatre.
Ihr Theater- und Theaterstudium in Kent ist so anspruchsvoll und herausfordernd wie jedes andere Fach in den Geisteswissenschaften. Neben der Entwicklung Ihrer kritischen und analytischen Schreibfähigkeiten ermöglicht Ihnen unser Programm den Aufbau praktischer Fähigkeiten, die auf jede Branche und nicht nur auf Theater übertragbar sind.
ParaCrawl v7.1

They're able to have high levels of writing ability.
Sie sind in der Lage, sehr gut zu schreiben.
TED2020 v1

Well, I mean, if my writing ability can be just dammed up like that, how am I even gonna make a living at it?
Wenn mein Schreibtalent so verebben kann, wie soll ich dann überleben?
OpenSubtitles v2018

The idea is that texting spells the decline and fall of any kind of serious literacy, or at least writing ability, among young people in the United States and now the whole world today.
Es heißt, dass SMS den Verfall und Untergang aller Arten seriöser Literatur, oder zumindest schriftlicher Fähigkeiten junger Menschen in den USA und auf der ganzen Welt beweist.
TED2020 v1

Conducted by professors at City University of New York and the University of South Carolina, the study estimated that 34 hours on Duolingo may yield reading and writing ability of a US first-year beginners' course college semester, which takes in the order of 130+ hours.
Professoren der City University of New York und der University of South Carolina haben die Studie durchgeführt und schätzen, dass 34 Stunden Duolingo den gleichen Fortschritt bei Lesen und Schreiben erzielen, wie ein Erstsemesterkurs an einem US College, der mehr als geschätzte 130 Stunden dauert.
Wikipedia v1.0

Well, with your writing ability and that little newspaper of yours you could do Glen a lot of good in this county.
Nun, mit Ihrem Schreibtalent und Ihrer kleinen Zeitung könnten Sie Glen in diesem Kreis nützlich sein.
OpenSubtitles v2018

The orientation of a network transmission group is very complex, they will want to have a little bit of design capability, essay writing, academic ability to a certain degree, of course, for the dissemination of "communication theory" and other subjects of knowledge, let alone must, as long as you have the technical capacity for network applications, or understanding of modern information network.
Die Ausrichtung eines Netzwerks Transmission Group ist sehr komplex, sie wollen ein wenig von Design-Fähigkeit, kreatives Schreiben, akademische Fähigkeiten zu einem gewissen Grad, natürlich, für die Verbreitung von "Kommunikationstheorie" und andere Themen von Wissen haben, geschweige denn muss, so lange wie Sie die technischen Kapazitäten für Netzwerk-Anwendungen, oder das Verständnis der modernen Informations-Netzwerk.
ParaCrawl v7.1