Übersetzung für "Write a test" in Deutsch
You
must
be
careful
when
you
write
answers
in
a
test.
Beim
Schreiben
von
Antworten
in
einem
Test
muss
man
vorsichtig
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Now
write
a
test
header
where
you
want
the
official
header
to
go.
Nun
schreiben
Sie
eine
Test-Kopfzeile
wo
Sie
die
echte
Kopfzeile
haben
wollen.
ParaCrawl v7.1
So
let's
try
to
write
a
test
for
the
Java
Stack
implementation
.
Versuchen
wir
also
einen
Test
zu
schreiben
für
die
Java
Stack-Implementierung
.
ParaCrawl v7.1
The
teacher
said
that
I
can
hardly
write
a
test
as
"excellent"?
Der
Lehrer
sagte,
ich
kann
es
kaum
einen
Test
als
„ausgezeichnet“
schreiben?
ParaCrawl v7.1
The
USK
game
testers
play
the
game
through,
write
a
test
report
and
present
the
game
to
the
Classification
Committee.
Die
USK-Sichter
spielen
das
Spiel
durch,
schreiben
einen
Testbericht
und
präsentieren
den
Titel
im
Prüfgremium.
ParaCrawl v7.1
How
to
write
a
test
which
expects
an
Error
to
be
thrown
in
Jasmine?
Wie
schreibe
ich
einen
Test,
der
erwartet,
dass
ein
Fehler
in
Jasmine
geworfen
wird?
CCAligned v1
Candidates
for
training
in
English
must
also
write
a
test
on
the
Polish
language.
Die
Bewerber
für
die
Ausbildung
in
Englisch
muss
auch
einen
Test
der
polnischen
Sprache
zu
schreiben.
CCAligned v1
To
implement
such
a
scenario
we
can
write
a
unit
test,
which
set
up
some
test
data,
trigger
the
process
and
waits,
till
the
process
arrives
in
a
defined
state.
Um
so
ein
Szenario
umzusetzen,
können
wir
jetzt
einen
automatisierten
Unit-Test
schreiben,
der
die
Ausgangsdaten
herstellt,
den
Prozess
anstößt
und
wartet
bis
der
Prozess
in
einem
gewissen
Zustand
angekommen
ist.
ParaCrawl v7.1
Students
are
required
to
complete
homework
assignments
prior
to
class,
to
contribute
frequently
to
class
discussions,
to
make
a
presentation,
and
to
write
a
mid-term
test
and
a
final
paper.
Die
Schüler
sind
erforderlich,
um
Hausaufgaben
vor
der
Klasse
abgeschlossen
haben,
zu
tragen
häufig
zu
Diskussionen
in
der
Klasse,
um
eine
Präsentation
zu
machen,
und
eine
Halbzeittest
und
eine
Abschlussarbeit
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
With
this
basic
setup,
we
have
no
excuses
not
to
write
a
failing
test
or
spec,
before
we
write
our
code.
Mit
diesem
Basis-setup,
wir
haben
keine
Ausreden,
nicht
zu
schreiben
einer
fehlerhaften
test
oder
spec,
bevor
wir
schreiben
unseren
code.
ParaCrawl v7.1
Line
3:
To
write
a
test,
use
the
package
testing
from
the
standard
library.
Zeile
3:
Um
einen
Test
zu
schreiben,
verwenden
Sie
das
Paket
testing
aus
der
Standardbibliothek.
ParaCrawl v7.1
We
are
now
going
to
write
a
test
that
simulates
adding
items
to
an
instance
of
Basket,
uses
that
instance
to
place
an
order
and
then
validates
the
order
is
processed
and
stored
into
the
single
OrderRepository
instance.
Wir
werden
jetzt
einen
Test
schreiben
der
das
Hinzufügen
von
Gegenständen
in
eine
Instanz
von
Basket
simuliert,
diese
Instanz
dazu
benutzt
eine
Bestellung
aufzugeben
und
dann
validiert,
dass
die
Bestellung
bearbeitet
und
in
die
einzelne
OrderRepository
Instanz
gespeichert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
another
embodiment,
the
testing
module
for
testing
a
specific
memory
cell
is
configured
to
store
in
the
buffer
memory
the
data
that
is
stored
in
the
specific
memory
cell,
to
write
a
test
sequence
into
the
specific
memory
cell,
to
read
the
test
sequence
that
is
stored
in
the
specific
memory
cell,
and
to
write
the
data
that
is
stored
in
the
buffer
memory
back
into
the
specific
memory
cell.
Bei
einer
weiteren
Ausführungsform
ist
die
Testeinrichtung
zum
Testen
der
bestimmten
Speicherzelle
dazu
eingerichtet,
die
in
der
bestimmten
Speicherzelle
gespeicherten
Daten
in
den
Zwischenspeicher
zu
speichern,
die
bestimmte
Speicherzelle
mit
einem
Prüfmuster
zu
beschreiben,
das
in
der
bestimmten
Speicherzelle
gespeicherte
Prüfmuster
zu
lesen,
und
die
in
dem
Zwischenspeicher
gespeicherten
Daten
in
die
bestimmte
Speicherzelle
zurück
zu
schreiben.
EuroPat v2
We
aren’t
quite
ready
to
write
a
test
because
we
don’t
have
an
implementation
of
the
OrderRepository
yet.
Wir
sind
noch
nicht
völlig
bereit
einen
Test
zu
schreiben
weil
wir
noch
keine
Implementierung
für
OrderRepository
haben.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
whether
a
new
feature
was
implemented
or
a
bug
needs
to
be
fixed:
the
first
step
is
always
to
write
a
test.
Egal,
ob
ein
neues
Feature
implementiert
oder
ein
Bug
gefixt
werden
soll:
Der
erste
Schritt
besteht
stets
darin,
einen
Test
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Write
a
test
e-mail
to
a
friend,
to
verify
if
it
looks
good
and
if
your
signature
has
no
mistakes.
Schreiben
sie
eine
Test
E-Mail
an
einen
Bekannten,
um
zu
verifizieren,
daß
es
korrekt
aussieht
und
auch
keine
Fehler
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1
Implement
in
Phases
We
aren't
quite
ready
to
write
a
test
because
we
don't
have
an
implementation
of
the
OrderRepository
yet.
Wir
sind
noch
nicht
völlig
bereit
einen
Test
zu
schreiben
weil
wir
noch
keine
Implementierung
fÃ1?4r
OrderRepository
haben.
ParaCrawl v7.1
As
a
punishment,
the
whole
class
has
to
write
a
test,
which
really
annoys
the
gringos,
three
particularly
nasty
classmates.
Gerade
hat
Hannes
die
Matheaufgabe
vermasselt
und
zur
Strafe
muss
die
ganze
Klasse
einen
Test
schreiben,
was
die
"Gringos"
natürlich
ärgert.
ParaCrawl v7.1
For
controlling
the
read-in
or
write-in
of
a
test
word
into
the
test
word
register
or,
respectively,
of
a
test
word
into
the
cell
field,
an
advantageous
improvement
of
the
invention
utilizes
an
address
line
which
becomes
free
as
a
result
of
the
address
space
to
be
addressed
having
been
reduced
because
of
the
multi-bit
test
mode,
utilizing
this
in
order
to
eliminate
a
relatively
involved
counter
arrangement
which
counts
the
m
data
information
of
a
test
word
during
read-in.
Eine
vorteilhafte
Weiterbildung
der
Erfindung
nützt
zur
Steuerung
des
Einlese-bzw.
Schreibvorganges
eines
Testwortes
in
das
Testwortregister
bzw.
eines
Testwortes
in
das
Zellenfeld
eine
wegen
des
Multi-Bit-Testmodus
verringerten
zu
adressierenden
Adreßraumes
freigewordene
Adreßleitung
aus,
um
einen
relativ
aufwendigen,
die
m
Dateninformationen
eines
Testwortes
beim
Einlesen
zählendenden
Zähler
in
der
Anordnung
einzusparen.
EuroPat v2
Like
writing
a
unit
test
class,
we
declare
the
fixtures
to
be
used
by
this
test.
Genau
wie
bei
einem
Unittest
geben
wir
die
für
den
Test
zu
verwendenden
Fixtures
an.
ParaCrawl v7.1
This
example
opens
a
temporary
file
and
writes
a
test
string
to
it,
then
prints
out
the
contents
of
the
file.
Dieses
Beispiel
öffnet
eine
tempräre
Datei
und
schreibt
einen
Teststring
in
diese,
dann
gibt
es
den
Inhalt
der
Datei
aus.
PHP v1
As
such,
the
laser
beam,
which
is
generated
by
a
laser
source
and
is
shaped
by
a
device
for
shaping
the
laser
beam,
writes
a
predetermined
pattern
(test
marking)
onto
a
test
plate
via
the
deflection
device.
Dazu
schreibt
der
Laserstrahl,
der
durch
eine
Laserquelle
erzeugt
und
eine
Einrichtung
zum
Formen
des
Laserstrahls
geformt
wird,
über
die
Ablenkeinrichtung
ein
vorgegebenes
Muster
(Testmarkierung)
auf
eine
Testplatte.
EuroPat v2
The
second
part
of
the
exam
will
be
either
(A)
a
listening
comprehension
or
(B)
a
writing
test.
Der
zweite
Prüfungsteil
besteht
entweder
(A)
aus
Aufgaben
zu
einem
Hörtext
oder
(B)
aus
einer
Textproduktion
.
ParaCrawl v7.1
We
were
3
new
students,
we
had
tests,
a
first
reading
comprehension
test,
a
second
oral
comprehension
test,
a
writing
test
and
a
conversation
with
one
of
the
teachers.
Wir
waren
3
neue
Schüler,
wir
hatten
Tests,
einen
ersten
Leseverstädnis-Test,
einen
zweiten
Verständnis-Test
(mündlich),
einen
schriftlichen
Test
und
ein
Gespräch
mit
einem
der
Lehrer.
ParaCrawl v7.1
The
Scheduled
Proof
is
composed
of
a
writing
test
to
be
held
on
a
date
previously
chosen
by
the
candidate
that
aims
to
assess
the
domain
of
written
expression
ability
in
its
various
aspects
and
consists
of
a
text
interpretation
or
dissertation
and
will
have
a
qualifying
and
eliminatory
character.
Geplantes
Proof
besteht
aus
einem
Beweis
des
Schreibens
auf
einem
Zeitpunkt,
das
zuvor
von
dem
Kandidaten
gewählt,
gehalten
werden,
die
die
Domäne
des
Ausdrucks
des
Schreiben
Fähigkeiten
in
ihren
verschiedenen
Aspekten
beurteilen
sollen
und
bestehen
aus
einer
Textinterpretation
oder
Dissertation
und
müssen
klassifizierenden
und
Ausscheidungsrunde
Charakter.
ParaCrawl v7.1
The
interface
unit
of
the
first
communication
unit
is
particularly
designed
such
that
it
writes
a
test
status
data
item
received
from
the
second
communication
unit
directly
or
in
modified
form
to
the
status
memory
unit
of
the
first
and/or
second
status
information
processing
module
or
changes
a
status
data
item
stored
therein
in
line
with
or
on
the
basis
of
test
data
and
then
transmits
at
least
one
of
the
resultant
short
status
data
items
and/or
a
total
short
status
data
item
derived
therefrom
to
the
second
communication
unit.
Die
Schnittstelleneinheit
der
ersten
Kommunikationseinheit
ist
insbesondere
so
ausgebildet,
dass
sie
ein
von
der
zweiten
Kommunikationseinheit
empfangenes
Teststatusdatum
direkt
oder
in
abgewandelter
Form
in
die
Statusspeichereinheit
des
ersten
und/oder
zweiten
Statusinformationsverarbeitungsmoduls
schreibt
oder
ein
dort
hinterlegtes
Statusdatum
entsprechend
bzw.
in
Abhängigkeit
von
Testdaten
ändert
und
anschließend
wenigstens
eines
der
daraus
resultierenden
Kurzstatusdaten
und/oder
ein
daraus
abgeleitetes
Gesamtkurzstatusdatum
an
die
zweite
Kommunikationseinheit
überträgt.
EuroPat v2
This
example
opens
a
temporary
file
and
writes
a
test
string
to
it,
then
it
prints
out
the
content
of
this
file
twice.
Dieses
Beispiel
öffnet
eine
temporäre
Datei
und
schreibt
einen
Teststring
in
die
Datei,
dann
wird
der
Inhalt
dieser
Datei
zweimal
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1