Übersetzung für "Would you be so kind as to send" in Deutsch

Would you be so kind as to send me one of those forms?
Wären Sie bitte so nett und schicken mir einen dieser Anträge?
OpenSubtitles v2018

Would you be so kind as to send somebody to the restaurant across the street in order to settle my humble...
Schicken Sie jemanden ins Restaurant gegenüber, um zu zahlen.
OpenSubtitles v2018

If you would be so kind... as to send me the June 5th letter of which we spoke, my associates and I will review it immediately.
Ich möchte Sie freundlichst bitten, mir den Brief, von dem wir sprachen, zukommen zu lassen. Wir werden ihn sofort prüfen.
OpenSubtitles v2018