Übersetzung für "Worth to remember" in Deutsch

However it is worth to remember about variety ukhodovy kosmetik...
Jedoch ist nötig es die Mannigfaltigkeit uchodowoj die Kosmetiken nicht zu vergessen...
ParaCrawl v7.1

Also it is worth to remember about fruit and vegetables.
Es ist nötig die Früchte und das Gemüse nicht zu vergessen.
ParaCrawl v7.1

Besides, it is worth to remember and about contraindications.
Außerdem muss man und die Gegenanzeigen nicht vergessen.
ParaCrawl v7.1

It is worth to remember, that gambling is a risky business.
Es ist daran zu erinnern, dass das Glücksspiel ein riskantes Geschäft ist.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it is worth to remember about individual hygiene of the oral cavity.
Es lohnt sich daher, an die individuelle Mundhygiene zu denken.
ParaCrawl v7.1

It's worth it to remember the willpower I had Mary.
Es lohnt sich, die Willenskraft, ich hatte Mary erinnern.
ParaCrawl v7.1

Naturally, it is worth to remember about fertilizers.
Natürlich, man muss die Dünger nicht vergessen.
ParaCrawl v7.1

Also it is worth to remember that alcohol very much kaloriyen.
Auch ist nötig es nicht zu vergessen, dass der Alkohol sehr kalorien- ist.
ParaCrawl v7.1

In work on creation of a beautiful body it is worth to remember and about hands.
In der Arbeit an der Konstruktion des schönen Körpers muss man und die Hände nicht vergessen.
ParaCrawl v7.1

However it is worth to remember that this violation of the rights of the child.
Jedoch ist nötig es nicht zu vergessen, dass dieser Verstoß der Rechte des Kindes.
ParaCrawl v7.1

The most important rule, which would be worth to remember - shoes must match the color with a bouquet or a belt on your dress, and the combination is allowed with a tie or socks groom.
Die wichtigste Regel, die erinnern sich lohnen würde - Schuhe müssen die gleiche Farbe auf Ihrem Kleid, und die Kombination mit einem Blumenstrauß oder ein Band mit einer Krawatte oder Socken Bräutigam erlaubt entsprechen.
ParaCrawl v7.1

It is worth to remember to graduates and about stylish sandals which thanks to the open design will provide the maximum comfort in the hot summer evening.
Man braucht, den Absolventinnen und die stilvollen Sandaletten nicht zu vergessen, die dank dem offenen Design den maximalen Komfort am heißen Sommerabend gewährleisten werden.
ParaCrawl v7.1

But it is worth to remember that vitamin C is also required for support of a good metabolism and food of fabrics.
Aber es ist nötig nicht zu vergessen, dass das Vitamin Mit für die Unterstützung des guten Stoffwechsels und einer Ernährung der Stoffe auch gefordert wird.
ParaCrawl v7.1

Thus it is worth to remember that the greykhaund should be walked in a muzzle, after all the hunting instinct at this breed is very developed, and to keep up for greykhaundy it is almost impossible.
Dabei ist nötig es nicht zu vergessen, dass es auf den Spaziergang grejchaunda im Maulkorb herauszuführen ist nötig, doch ist der Jagdinstinkt bei der vorliegenden Art sehr entwickelt, und, für grejchaundom tatsächlich einzuholen es ist unmöglich.
ParaCrawl v7.1

Missions that – it is worth to remember – are always quite expensive, given that thousands of euros in fuel are needed to fly a plane.
Missionen, die - daran sollte man sich erinnern - immer recht teuer sind, da für das Fliegen eines Flugzeugs Tausende von Euro an Treibstoff benötigt werden.
ParaCrawl v7.1

But nevertheless it is worth to remember that modern women are obliged by the very many to activists of fight for the equal rights of women thanks to which we also note today on March 8.
Aber es ist nötig doch nicht zu vergessen, dass die modernen Frauen von sehr vielem den Aktivistinnen des Kampfes für die gleichen Rechte der Frauen verpflichtet sind, dank denen wir und heute 8 Marta bemerken.
ParaCrawl v7.1

Thinking of finishing of a bathroom, it is worth to remember about finishing of a ceiling.
An die Ausstattung des Badezimmers denkend, ist nötig es die Ausstattung der Decke nicht zu vergessen.
ParaCrawl v7.1

However it is worth to remember that violet, as well as other colors, the set of shades has.
Jedoch ist nötig es nicht zu vergessen, dass violett, wie auch andere Farben, eine Menge der Schattierungen hat.
ParaCrawl v7.1

Of course, you should not refuse the help of qualified specialists, but also it is worth to remember that you can find a set of cosmetology means for rejuvenation of the organism at home.
Natürlich, man braucht, auf die Hilfe der qualifizierten Fachkräfte nicht zu verzichten, sondern auch man muss nicht vergessen, dass eine Menge kosmetologitscheskich der Mittel für die Verjüngung des Organismus Sie zu Hause finden können.
ParaCrawl v7.1

Besides, it is worth to remember that excessive weight is extremely harmful to a children's organism.
Außerdem ist nötig es nicht zu vergessen, dass das überflüssige Gewicht für den Kinderorganismus außerordentlich schädlich ist.
ParaCrawl v7.1

But it is worth to remember that not smaller value, than clothes, has winter footwear for children.
Aber es ist nötig nicht zu vergessen, was nicht die kleinere Bedeutung, als die Kleidung, die Winterschuhe für die Kinder hat.
ParaCrawl v7.1

Thus it is worth to remember that color of an eyeliner should not be more dark than ink.
Die Hauptsache, dass man sich erinnern muss, ist eine Übereinstimmung der Farbe podwodki der Farbe der Schatten, der Hautfarbe der Person und des Haares.
ParaCrawl v7.1

Thus it is worth to remember that the use of fermented milk products contraindicated to people with chronic diseases of intestines and stomach (for example, the suffering gastritis).
Dabei ist nötig es nicht zu vergessen, dass der Gebrauch kislomolotschnych der Lebensmittel den Menschen mit den chronischen Erkrankungen des Darms und des Magens (zum Beispiel, der leidenden Magenentzündung kontraindiziert ist).
ParaCrawl v7.1

However it is worth to remember about variety of ukhodovy cosmetics which is necessary to all: to men and women, adults and children.
Jedoch ist nötig es die Mannigfaltigkeit uchodowoj die Kosmetik nicht zu vergessen, die allem nötig ist: den Männern und den Frauen, dem Erwachsenen und den Kindern.
ParaCrawl v7.1

Thus it is worth to remember to insert special plastic daggers that the distance between them was identical between tiles.
Dabei muss man einzustellen zwischen den Fliesen die speziellen Plastkreuzchen nicht vergessen, damit die Entfernung zwischen ihnen identisch war.
ParaCrawl v7.1

It is worth to remember when you consider the choice of the supplier, because most of them still use older types of paints, environmentally unfriendly.
Bei der Wahl des Herstellers von Kennzeichenhaltern ist darauf zu achten, weil die meisten von ihnen immer noch schädliche Farben mit Lösungsmitteln verwenden.
ParaCrawl v7.1

Also it is worth to remember that the correct leaving on a new bed considerably will prolong the term of its operation.
Auch muss man nicht vergessen, dass der richtige Abgang auf neu vom Bett die Frist ihres Betriebes wesentlich verlängern wird.
ParaCrawl v7.1