Übersetzung für "World traveler" in Deutsch
It's
no
place
for
a
world
traveler
like
you.
Das
ist
kein
Ort
für
einen
Weltreisenden
wie
Sie.
OpenSubtitles v2018
I'm
15
years
old,
a
world
traveler.
Ich
bin
15
und
ein
Weltreisender.
OpenSubtitles v2018
Dude
must've
been
a
world
traveler.
Der
Typ
ist
wohl
ein
Weltenbummler.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
have
taken
you
for
a
world
traveler.
Hätte
dich
nicht
für
einen
Weltreisenden
gehalten.
OpenSubtitles v2018
Matthias
Politycki
is
often
called
the
"world
traveler"
among
German
literati.
Matthias
Politycki
wird
oft
als
"Weltreisender"
unter
Deutschlands
Literaten
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Qatar
wants
mainly
Arab
visitors
and
“Wealthy
World
Traveler”.
Katar
wünscht
sich
vor
allem
arabische
Besucher
und
“Wealthy
World
Traveler”.
ParaCrawl v7.1
A
world
traveler,
Ruben
has
lived
throughout
Europe
and
America
working
and
exhibiting
in
several
countries.
Als
Weltreisender
hat
Ruben
in
verschiedenen
Ländern
Europas
und
Amerikas
gearbeitet
und
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Korchula
is
the
birthplace
of
the
renowned
world
traveler
Marco
Polo.
Korcula
ist
der
Geburtsort
von
dem
weltberühmten
Reisender
Marco
Polo.
CCAligned v1
This
room
is
decorated
in
the
"Hemmingway
World
Traveler"
theme.
Dieser
Raum
ist
das
Thema
"Hemmingway
World
Traveler"
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Saarland
world
traveler
has
traveled
half
the
world.
Der
saarländische
Weltenbummler
hat
die
halbe
Welt
bereist.
ParaCrawl v7.1
Parag
Khanna
is
a
leading
geo-strategist,
world
traveler,
and
author.
Parag
Khanna
ist
ein
führender
Geostratege,
Weltreisender
und
Autor.
ParaCrawl v7.1
Qatar
wants
mainly
Arab
visitors
and
"Wealthy
World
Traveler".
Katar
wünscht
sich
vor
allem
arabische
Besucher
und
"Wealthy
World
Traveler".
ParaCrawl v7.1
It's
a
cunning
adventurer
and
world
traveler,
so
there
is
no
any
problems.
Es
ist
eine
listige
Abenteurer
und
Weltreisender,
so
gibt
es
keine
Probleme.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
world
traveler
and
has
traveled
to
38
countries,
so
far.
Er
ist
ein
Weltreisender
und
gelegt
hat,
um
38
Länder,
Bisher.
ParaCrawl v7.1
Sample
Mediterranean,
Asian
and
Pan-Arabic
delicacies
inspired
by
world
traveler
Ibn
Battuta.
Kosten
Sie
mediterrane,
asiatische
und
pan-arabische
Köstlichkeiten,
die
vom
Globetrotter
Ibn
Battuta
inspiriert
sind.
ParaCrawl v7.1
As
the
sun
brings
to
the
world,
this
tireless
traveler
brought
the
spirit
light
to
the
humanity.
Wie
die
Sonne
die
Welt
mitbringt,
brachte
dieser
unermüdliche
Reisende
der
Menschheit
das
geistige
Licht.
ParaCrawl v7.1
It
went
from
being
this
ridiculously
niche
creature
suited
only
to
this
one
specific
environment,
to
being
this
world
traveler
that
just
happens
to
be
in
the
Sahara,
and
could
end
up
virtually
anywhere.
Es
wurde
für
mich
von
einem
lächerlichen
"Nischentier",
das
nur
an
einen
einzigen
Lebensraum
angepasst
ist,
zu
einem
Weltenbummler,
der
zufällig
in
der
Sahara
gelandet
ist,
aber
nahezu
überall
leben
könnte.
TED2020 v1
He
spent
a
lot
of
time
with
his
extremely
worldly
best
friend
Josef
Ko?enský
(a
true
world
traveler
at
a
time
when
this
was
incredibly
difficult).
Über
ein
Vierteljahrhundert
war
Viktor
Oliva
sehr
produktiv
und
verbrachte
viel
Zeit
mit
seinem
langjährigen
Freund
dem
Globetrotter
und
Schriftsteller
Josef
Ko?enský
(1847–1938)
dessen
Reiseberichte
er
bebilderte.
Wikipedia v1.0
As
a
Muslim
and
a
world
traveler,
I
have
never
experienced
as
much
ostracism
as
I
did
in
Saudi
Arabia
as
a
pilgrim.
Als
Muslim
und
Weltreisender
muss
ich
sagen,
dass
mir
nirgends
mehr
Verachtung
entgegengebracht
wurde
als
in
Saudi
Arabien
als
Pilger.
News-Commentary v14