Übersetzung für "World largest" in Deutsch

My home was on the cover of the world´s largest renewable energy magazine.
Mein Haus war auf dem Titelblatt des weltweit größten Magazins für erneuerbare Energien.
OpenSubtitles v2018

It is the largest pork producer in the world, and the largest meat producer in China.
Sie ist der größte Fleischproduzent der Welt und das größte Fleischverarbeitungsunternehmen in Südamerika.
WikiMatrix v1

The two largest world private providers are currently employing 250 to 400 persons.
Die beiden grössten privaten Lieferer von Daten beschäftigen derzeit 250 bis 400 Personen.
EUbookshop v2

Despite these developments, the Community has remained the largest world importer of agricultural products.
Trotz dieser Entwicklungen ist die Gemeinschaft der größte Agrarimporteur der Welt geblieben.
EUbookshop v2

The EU is the world largest exporter of machines and mechanical equipment.
Die EU ist der weltweit größte Exporteur von Maschinen und mechanischen Ausrüstungen.
TildeMODEL v2018

In December 2013, the world largest plant for the production of foam glass…
Im Dezember 2013 wurde die weltweit größte Anlage zur Herstellung von Schaumglasschotter aus…
CCAligned v1

In the range laminate floors CLASSEN of one is the world-wide largest offerer.
Im Bereich Laminatfußböden ist CLASSEN einer der weltweit größten Anbieter.
ParaCrawl v7.1

How do you build the world´s largest telescope?
Wie baut man das größte Teleskop der Welt?
CCAligned v1

Here you get an insight into the World largest spa.
Hier erhalten Sie einen Einblick in die größte Therme der Welt.
ParaCrawl v7.1

The world of France's largest toy manufacturer is a colorful one.
Bunt ist sie, die Welt von Frankreichs größtem Spielzeughersteller.
ParaCrawl v7.1

Nemak, the world´s largest manufacturer of aluminum cylinder heads, is also based in Mexico.
Der weltweit größte Hersteller von Aluminiumzylinderköpfen Nemak ist auch in Mexiko ansässig.
ParaCrawl v7.1

The Danube salmon is one of the world-wide largest fresh water fish.
Der Huchen ist einer der weltweit größten Süßwasserfische.
ParaCrawl v7.1

Paypal is one the world-wide largest offerer of on-line payment procedures.
Paypal ist einer der weltweit größten Anbieter von Online-Zahlungsverfahren.
ParaCrawl v7.1

Record: ‘Romania sets world record for largest flag’
Rekord: „Rumänien hat die größte Fahne der Welt”
ParaCrawl v7.1

The island world is the largest archipelago in the Baltic Sea.
Es ist der größte Archipel in der Ostsee.
ParaCrawl v7.1