Übersetzung für "Workshop format" in Deutsch

Our focus this time will be our new workshop format for theatre translators.
Im Mittelpunkt steht diesmal unser neues Werkstattformat für dramatische Übersetzer*innen.
ParaCrawl v7.1
All information on workshops you will also find: Workshop-Program - PDF-Format.
Alle Informationen zu den Workshops finden Sie auch im Workshop-Programm - PDF-Format.
CCAligned v1
The workshop format is group work in groups of up to 6 students.
Der Workshop-Format ist die Gruppenarbeit in Gruppen von bis zu 6 Studenten.
CCAligned v1
In this workshop format, design thinking methods are applied to data-driven issues.
In diesem Workshop-Format werden Design Thinking Methoden auf datengetriebene Fragestellungen angewendet.
CCAligned v1
The workshop format and duration is not pre-defined.
Das Format und die Dauer des Workshops sind nicht vorgegeben.
ParaCrawl v7.1
In March, this workshop format will take place all across Austria.
Dieses Workshop-Format wird im März in ganz Österreich angeboten.
ParaCrawl v7.1
The workshop format is part of Hamburg's "Aviation Research Network".
Das Format ist Teil des Hamburger "Forschungsnetzwerks Luftfahrt".
ParaCrawl v7.1
The Canadian German Chamber of Industry and Commerce in Toronto hosted a one-day seminar in workshop format attended by 18 of its members.
Die Deutsch-Kanadische Industrie- und Handelskammer in Toronto hat ein ganztägiges Seminar im Workshop-Format veranstaltet, zu dem 18 Teilnehmer von Mitgliedsunternehmen erschienen sind.
ParaCrawl v7.1
Our unique workshop format will help you to generate new product ideas, develop new marketing campaigns and define new business models.
Unser einzigartiges Workshopformat hilft Ihnen neue Produktideen zu generieren, neue Marketingkampagnen zu entwickeln oder neue Geschäftsmodelle zu definieren.
ParaCrawl v7.1
The print documentation also elaborates on the second workshop format, which focuses on the participants' ability to constructively deal with conflicts in general, and with inner conflicts in particular.
Die Print-Dokumentation veranschaulicht auch das zweite Format, den Qualifizierungsworkshop, dessen Fokus auf dem konstruktiven Umgang mit Konflikten allgemein und inneren Konflikten im Besonderen liegt.
ParaCrawl v7.1
A workshop format to identify an effective response to a complex situation: organize start-ups, kick-off projects, tackle major impediments or opportunities, develop organizational structure to better enable the flow of value.
Ein Workshop-Format um einer komplexen Situation effektiv zu begegnen: Unternehmensgründung, Projektbeginn, Umgang mit Hindernissen oder Chancen, oder die Ausrichtung der Organisationsstruktur am Wertfluss.
CCAligned v1
Because of its unique concept – only one topic, only one speaker, one workshop format that deals with your questions and topics together with the speaker – the BrandTrust Future Circle has evolved into a high-profile think tank.
Aufgrund seiner einzigartigen Konzeption - nur ein Thema, nur ein Referent, ein Workshopformat, das Deine Fragen und Themen in Zusammenarbeit mit dem Referenten erarbeitet - hat sich der BrandTrust Future Circle zu einem hochkarätigen Think Tank entwickelt.
CCAligned v1
Each of these modules can be combined with standard modules in the BASIC programme in the one-day workshop format for specific applications and skills training.
Jedes dieser Module kann mit dem Inhalt der BASIC Standard-Module zu einer eintägiger Veranstaltung im Workshop-Format kombiniert werden, um spezielle Anwendungen und Fähigkeiten zu trainieren.
ParaCrawl v7.1
Besides he is familiar with the positioning and development of the TrendSession, a special workshop format by TRENDONE.
Mit der Positionierung und Weiterentwicklung der TrendSession, einem speziellen Workshopformat von TRENDONE, ist Sven ebenfalls vertraut.
ParaCrawl v7.1
The intensive three-day workshop format, the so-called Design Thinking Academies, has enabled Accenture to use agile innovation development as a core element in working with clients.
Das intensive dreitägige Workshopformat, die sogenannten Design Thinking Academys, haben Accenture ermöglicht agile Innovationsentwicklung als Kernelement in der Arbeit mit den Kunden einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
While the first two conference days were aimed at Sage business partners, customers and interested parties, the third day was devoted exclusively to the Developer Partners with a workshop format titled "Hands-on Sessions".
Während sich die ersten beiden Konferenztage an Sage Business Partner, Kunden und Interessenten richteten, widmete sich der dritte Tag in einem Workshop-Format unter dem Arbeitstitel "HandsOn Sessions" ausschließlich der Zielgruppe der Developer Partner.
ParaCrawl v7.1
Such special seminars, with their more intense focus, are normally conducted in workshop format, enabling participants to become more familiar and secure in recognising culture-specific communication barriers, understanding their source, and developing both preventive and effective problem-solving skills.
Diese Spezial-Seminare werden in der Regel im Workshop-Format gehalten, um den Teilnehmern ausreichend Möglichkeiten zu geben, sich die notwendigen Kenntnisse anzueignen, diese kulturspezifischen Kommunikationsbarrieren zu erkennen, ihren Ursprung zu verstehen, sowie präventive und effektive Problemlösungsfähigkeiten zu entwicklen und zu erproben.
ParaCrawl v7.1
To interested user companies to offer a condensed overview of currently available products and services in the field of cyber security, the GFFT promote innovation has developed a special workshop format, die GFFT Technology-Races.
Um interessierten Anwenderunternehmen einen komprimierten Überblick über derzeit verfügbare Produkte und Services im Bereich der Cybersicherheit zu bieten, hat die GFFT Innovationsförderung ein spezielles Workshop-Format entwickelt, die GFFT Technology-Races.
ParaCrawl v7.1
In a second part of the course, devoted to artistic practice, selected parameters of composition will form the basis for a performance project in a workshop format.
In einem zweiten künstlerisch-praktischen Teil werden ausgewählte kompositorische Parameter die Grundlage bilden für ein Performance-Projekt im Werkstattformat.
ParaCrawl v7.1
On March 12 Alexia Petersen ended her series of seminars with a one-day seminar in workshop format with a group of 14 teachers of German from the Goethe-Zentrum, Simon Fraser University, as well as the University of British Columbia.
Den Schlusspunkt der Seminarreihe bildete ein ganztägiges Seminar im Workshop-Format für eine Gruppe von 14 Deutschlehrerinnen und -lehrern des Goethe-Zentrums, der Simon Fraser University und der University of British Columbia.
ParaCrawl v7.1
Going forward, the Regulatory Services team plans to set up more User Group events in additional locations – and will of course continue to engage with German, French, Austrian, Nordic and Benelux customers in a workshop format.
Das Regulatory Services-Team plant künftig User Group-Events an weiteren Orten – und natürlich weitere Workshops für den Austausch mit Kunden in Deutschland, Frankreich, Österreich, Skandinavien und den Benelux-Ländern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in a workshop workshop about what format formatting
workshop format a workshop the workshop in the same format
Format workshop