Übersetzung für "Working parents" in Deutsch
Their
offspring
are
therefore
primarily
children
of
working
parents.
Kinder
sind
somit
in
erster
Linie
Kinder
von
arbeitenden
Eltern.
Europarl v8
There
are
special
tax
advantages
for
working
parents
and
for
environmental
protection.
Für
erwerbstätige
Eltern
sowie
für
den
Umweltschutz
soll
es
besondere
Steuervorteile
geben.
TildeMODEL v2018
He
returned
to
Germany,
was
married
and
working
in
his
parents'
bakery
in
Berlin.
Nach
seiner
Rückkehr
arbeitete
er
in
der
Bäckerei
seiner
Eltern.
Wikipedia v1.0
Parental
leave
is
also
granted
to
parents
working
in
the
domestic
labour
market.
Leistungen
an
nicht
erwerbstätige
Eltern
sind
steu
erfinanziert.
EUbookshop v2
Only
children
of
working
parents
are
admitted
to
crèches.
Nur
Kinder
von
erwerbstätigen
Eltern
werden
in
Kinderkrippen
aufgenommen.
EUbookshop v2
They
have
more
time
working
parents!!!
Sie
haben
mehr
Zeit
für
berufstätige
Eltern!!!
ParaCrawl v7.1
The
interview
with
her
is
a
plea
for
all
working
parents.
Ihr
Interview
ist
ein
Plädoyer
für
alle
berufstätigen
Eltern.
ParaCrawl v7.1
Hugo
came
from
a
Jewish
working
family
-
his
parents
names
were
Hartwig
and
Bieske
Gerechter.
Hugo
stammte
aus
einer
jüdischen
Arbeiterfamilie
seine
Eltern
hießen
Hartwig
und
Bieske
Gerechter.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
working
parents
have
to
hire
babysitters.
Die
meisten
berufstätigen
Eltern
müssen
Babysitter
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
flexibility,
online
degree
programs
have
become
popular
with
working
professionals
and
parents.
Aufgrund
dieser
Flexibilität
haben
Online-Studiengänge
werden
mit
Arbeits-Fachkräften
und
Eltern
sehr
beliebt.
ParaCrawl v7.1
A
healthy
toddler
means
less
time
off
work
for
working
parents.
Ein
gesundes
Kleinkind
bedeutet
weniger
Abwesenheiten
bei
der
Arbeit
für
berufstätige
Eltern.
CCAligned v1
How
are
you
working
with
your
parents
at
school?
Wie
arbeitest
du
mit
deinen
Eltern
in
der
Schule?
CCAligned v1
Working
parents
are
worried
to
find
a
place
during
the
school
holidays.
Die
Eltern
sind
besorgt,
um
einen
Platz
während
der
Schulferien
zu
finden.
CCAligned v1
Good
child
care
is
very
important
for
young
working
parents.
Eine
gute
Kinderbetreuung
ist
für
junge
berufstätige
Eltern
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
center
is
geared
toward
the
needs
of
working
parents.
Das
Konzept
ist
speziell
auf
berufstätige
Eltern
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
These
offers
help
working
parents
in
the
summertime,
when
there
is
no
school.
Diese
Angebote
unterstützen
berufstätige
Eltern
in
der
Sommerzeit,
wenn
keine
Schule
ist.
ParaCrawl v7.1