Übersetzung für "Working group meeting" in Deutsch
Overall
the
initial
Work
Programme
provisionally
agreed
at
the
first
Working
Group
meeting
remains
valid.
Das
in
der
ersten
Sitzung
der
Arbeitsgruppe
vereinbarte
vorläufige
Arbeitsprogramm
bleibt
gültig.
TildeMODEL v2018
I
made
this
comment
during
the
working
group
meeting.
Ich
hatte
darauf
in
der
Sitzung
der
Arbeitsgruppe
hingewiesen.
TildeMODEL v2018
A
Commission
working
group
meeting
will
probably
take
place
within
few
months.
Eine
Sitzung
der
Kommissionsarbeitsgruppe
wird
voraussichtlich
in
wenigen
Monaten
stattfinden.
TildeMODEL v2018
This
proposal
was
adopted
by
the
ESAW
Working
Group
during
its
meeting
on
17/10/2001.
Dieser
Vorschlag
wurde
durch
die
ESAW-Arbeitsgruppe
auf
ihrer
Sitzung
am
17.10.2001
angenommen.
EUbookshop v2
The
Chat
minutes
of
the
Communications
Working
Group
meeting
of
March
8th
is
online.
Das
Chat-Protokoll
der
Sitzung
der
Communication
Working
Group
vom
8.
März
ist
online.
CCAligned v1
The
Minutes
of
the
Data
Working
Group
meeting
on
March
13th
is
online.
Das
Protokoll
der
Sitzung
der
Data
Working
Group
vom
13.
März
ist
online.
CCAligned v1
The
first
working
group
meeting
takes
place
on
29th
November
2017
in
Prague.
Das
erste
Treffen
der
Arbeitsgruppe
findet
am
29.
11.
2017
in
Prag
statt.
ParaCrawl v7.1
The
working
group
will
be
meeting
on
a
regular
basis
over
a
period
of
two
years.
Die
Arbeitsgruppe
wird
über
einen
Zeitraum
von
zwei
Jahren
zu
regelmäßigen
Sitzungen
zusammentreffen.
ParaCrawl v7.1
Each
Member
of
the
Group
can
participate
in
every
Working
Group
meeting
and
has
an
advisory
vote.
Jedes
Fraktionsmitglied
kann
an
jeder
Sitzung
des
Arbeitskreises
mit
einer
beratenden
Stimme
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
It
was
decided
the
discussion
would
continue
at
the
afternoon
working
group
meeting.
Es
wird
beschlossen,
die
Diskussion
in
der
Sitzung
der
Arbeitsgruppe
am
Nachmittag
fortzuführen.
TildeMODEL v2018
The
second
working
group
meeting
in
March
2000
continued
these
discussions.
Auf
der
zweiten
Sitzung
der
Arbeitsgruppe
im
März
2000
wurden
diese
Themen
weiter
behandelt.
TildeMODEL v2018
The
minutes
for
the
Licensing
Working
Group
meeting
on
13
June
2019
are
available.
Das
Protokoll
der
Sitzung
der
Licensing
Working
Group
am
13.
Juni
2019
liegt
jetzt
vor.
CCAligned v1
The
minutes
of
the
Membership
Working
Group
meeting
of
22
February
have
been
published.
Das
Protokoll
der
Sitzung
der
Membership
Working
Group
vom
22.
Februar
ist
veröffentlicht
worden.
CCAligned v1
The
minutes
of
the
OSMF
Licence
Working
Group
meeting
of
14
February
have
been
published.
Das
Protokoll
der
Sitzung
der
License
Working
Group
der
OSMF
vom
14.
Februar
ist
veröffentlicht
worden.
CCAligned v1
The
minutes
of
the
Licence
Working
Group
meeting
on
11
April
were
published.
Das
Protokoll
der
Sitzung
der
License
Working
Group
vom
11.
April
ist
veröffentlicht
worden.
CCAligned v1
As
far
as
the
new
order
in
the
competition
sector
is
concerned,
the
objective
is
to
set
up
a
working
group
at
the
meeting
which,
from
1997
onwards,
will
have
a
mandate
to
work
out
a
multilateral
framework
of
competition
conditions.
Was
die
Neuordnung
des
Wettbewerbsbereichs
betrifft,
so
ist
das
Ziel
die
Einsetzung
einer
Arbeitsgruppe
auf
der
Konferenz,
die
ab
1997
mit
der
Ausarbeitung
eines
multilateralen
Rahmens
von
Wettbewerbsbedingungen
beauftragt
werden
soll.
Europarl v8
The
Council
looks
forward
to
discussion
of
the
directive
at
a
working
group
meeting
before
the
end
of
the
United
Kingdom
presidency.
Der
Rat
geht
davon
aus,
daß
die
Richtlinie
noch
vor
Ende
der
Präsidentschaft
des
Vereinigten
Königreichs
bei
einem
Treffen
der
Arbeitsgruppe
diskutiert
wird.
Europarl v8
Upon
receipt
of
a
request
for
a
Working
Group
meeting,
the
secretary
of
the
other
party
shall
reply
within
15
working
days.
Bei
Eingang
eines
Antrags
auf
Einberufung
einer
Sitzung
der
Arbeitsgruppe
antwortet
der
Sekretär
der
anderen
Vertragspartei
innerhalb
von
15
Arbeitstagen.
DGT v2019