Übersetzung für "Worked through" in Deutsch

We knew they worked through old-fashioned trial and error.
Wir wussten durch guten alten Versuch und Irrtum, dass sie wirkten.
TED2020 v1

He worked through the night.
Er hat die ganze Nacht gearbeitet.
Tatoeba v2021-03-10

Tom worked through the night.
Tom hat die ganze Nacht gearbeitet.
Tatoeba v2021-03-10

The draft opinion was then worked through in detail.
Im Anschluß daran wird der Entwurf der Stellungnahme detailliert durchgearbeitet.
TildeMODEL v2018

I'm sorry, we worked through the night.
Tut mir leid, wir haben letzte Nacht durchgearbeitet.
OpenSubtitles v2018

They worked their way through the bakery, and they exited the rear.
Sie arbeiteten sich durch die Bäckerei, - und gingen hinten raus.
OpenSubtitles v2018