Übersetzung für "Work specification" in Deutsch
We
dedicate
considerable
amounts
of
our
work
to
design,
specification
and
documentation.
Wir
verwenden
einen
großen
Teil
unserer
Arbeit
auf
Spezifikation,
Design
und
Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
The
Technical
Committee
(TC)
conducts
the
specification
work
within
ETG.
Das
Technical
Committee
(TC)
führt
innerhalb
der
ETG
die
Spezifikationsarbeit
durch.
ParaCrawl v7.1
However,
the
examples
of
the
mentioned
US
patent
specification
work
on
scales
of
a
few
millilitres.
In
den
Beispielen
der
genannten
US-Patentschrift
wird
jedoch
in
Maßstäben
von
wenigen
Millilitern
gearbeitet.
EuroPat v2
After
more
than
three
years
of
specification
work
and
another
year
for
a
prototype
implementation,
the
first
version
of
the
Unified
Architecture
was
released
in
2006.
Nach
über
drei
Jahren
Spezifikationsarbeit
und
einem
Jahr
Prototypimplementierung
wurde
die
erste
Version
der
Unified
Architecture
im
Herbst
2006
verabschiedet.
Wikipedia v1.0
Except
for
specification,
work
on
extending
the
system
to
mutual
recognition
and
decentralised
procedures
has
been
postponed
to
2008-2009.
Mit
Ausnahme
der
Spezifikation
sind
die
Arbeiten
im
Hinblick
auf
die
Ausweitung
des
Systems
auf
das
Verfahren
der
gegenseitigen
Anerkennung
und
das
dezentralisierte
Verfahren
auf
2008/2009
verschoben
worden.
ELRC_2682 v1
To
that
end,
the
Commission
shall
be
empowered
to
adopt
delegated
acts
in
accordance
with
Article
83
concerning
the
carrying
out
of
the
work
programme
and
specification
of
the
related
rights
and
obligations
of
the
competent
authorities
and
the
participants
in
the
programme.
Hierzu
wird
der
Kommission
die
Befugnis
übertragen,
gemäß
Artikel
83
in
Bezug
auf
die
Durchführung
des
Arbeitsprogramms
und
die
Festlegung
der
diesbezüglichen
Rechte
und
Pflichten
der
zuständigen
Behörden
und
der
Programmteilnehmer,
delegierte
Rechtsakte
zu
erlassen.
DGT v2019
To
that
end,
the
Commission
shall
be
empowered
to
adopt
delegated
acts
in
accordance
with
Article
83
concerning
the
carrying
out
of
the
work
programme
and
specification
of
the
related
rights
and
obligations
of
the
competent
authorities
and
the
participants
in
the
programme.’
Hierzu
wird
der
Kommission
die
Befugnis
übertragen,
gemäß
Artikel
83
in
Bezug
auf
die
Durchführung
des
Arbeitsprogramms
und
die
Festlegung
der
diesbezüglichen
Rechte
und
Pflichten
der
zuständigen
Behörden
und
der
Programmteilnehmer
delegierte
Rechtsakte
zu
erlassen.“
DGT v2019
From
these
studies
and
earlier
work
a
design
specification
for
improved
hearing
defenders
was
established.
Anhand
dieser
Untersuchungen
und
auf
der
Grundlage
früherer
Arbeiten
wurde
eine
Spezifikation
für
die
Gestaltung
verbesserter
Gehörschützer
erstellt.
EUbookshop v2
We
work
to
specification
and
can
help
our
customers
with
the
optimization
of
the
design
of
tools
made
from
these
hard
to
process
materials.
Wir
arbeiten
nach
Spezifikation
und
können
unseren
Kunden
bei
der
Optimierung
der
Konstruktion
von
Werkzeugen
aus
diesen
schwer
verarbeitbaren
Materialien
helfen.
CCAligned v1
The
total
number
of
43
participants
showed
that
semiconductor
device
manufacturers
as
well
as
their
customers
truly
appreciate
the
specification
work
of
the
ETG
in
this
special
industry.
Die
Zahl
von
insgesamt
43
Teilnehmern
zeigte,
dass
sowohl
Semi-Gerätehersteller
als
auch
deren
Endkunden
die
Spezifikationsarbeit
der
ETG
für
entsprechende
Geräteprofile
als
echten
Mehrwert
für
sich
sehen.
ParaCrawl v7.1