Übersetzung für "Work more effectively" in Deutsch
Each
country
has
its
own
system,
and
all
of
them
work
more
or
less
effectively.
Jedes
Land
hat
eigene
Systeme,
die
mehr
oder
weniger
gut
funktionieren.
Europarl v8
Moreover,
the
Member
States
must
also
work
more
effectively,
according
to
the
European
Court
of
Auditors.
Auch
und
gerade
die
Mitgliedstaaten
müssen
effektiver
arbeiten,
so
der
Europäische
Rechnungshof.
Europarl v8
How
can
the
European
Union
institutions
work
together
more
effectively
and
do
more
to
decentralise
their
efforts?
Wie
können
die
Gemeinschaftsinstitutionen
wirksamer
zusammenarbeiten
und
ihre
Arbeit
stärker
dezentralisieren?
Europarl v8
To
help
you
work
more
effectively,
I'll
take
you
into
my
confidence.
Um
effektiver
arbeiten
zu
können,
ziehe
ich
Sie
in
mein
Vertrauen.
OpenSubtitles v2018
Increased
cooperation
between
all
involved
will
make
the
innovation
support
system
work
more
effectively.
Eine
stärkere
Zusammenarbeit
zwischen
allen
Beteiligten
ermöglicht
ein
wirksameres
Funktionieren
des
Innovationsfördersystems.
EUbookshop v2
Consequently,
in
a
motor-driven
water
craft,
the
propellers
work
more
effectively.
Hierdurch
arbeiten
bei
einem
motorbetriebenen
Wasserfahrzeug
die
Propeller
wirkungsvoller.
EuroPat v2
These
elements
additionally
have
direct
access
to
other
linking
planes
and
work
therefore
more
effectively.
Zudem
haben
diese
Elemente
direkteren
Zugriff
auf
andere
Verknüpfungsebenen
und
arbeiten
deshalb
effektiver.
EuroPat v2
Work
more
effectively
and
efficiently
with
Connect44
Service
Desk
Services.
Arbeiten
Sie
effektiver
und
effizienter
mit
unseren
Service
Desk.
CCAligned v1
With
the
help
of
our
customer-oriented
solutions
and
services
you
can
work
faster
and
more
effectively.
Mit
Hilfe
unserer
kundenorientierten
Lösungen
und
Services
arbeitest
Du
schneller
und
effektiver.
CCAligned v1
Towards
higher
energies,
they
work
more
effectively
for
particles
of
higher
charge.
Diese
funktionieren
zu
hohen
Energien
hin
effektiver
für
Teilchen
mit
höherer
Ladung.
ParaCrawl v7.1
They
work
more
effectively
and
forget
nothing.
Sie
arbeiten
effektiver
und
vergessen
nichts.
ParaCrawl v7.1
The
Krohn
Milling
Cutter
could
have
done
this
work
more
effectively.
Die
Krohnschen
Fräse
hätte
diese
Arbeit
wesentlich
effektiver
leisten
können.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
benefits
and
it
allows
employees
to
work
more
effectively
and
efficiently.
Es
gibt
viele
Vorteile
und
ermöglicht
Mitarbeitern
effektiver
und
effizienter
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
People
work
more
effectively
with
better
tools.
Mit
besseren
Werkzeugen
arbeitet
es
sich
effektiver.
ParaCrawl v7.1
Or
work
more
effectively,
if
you
like.
Oder
effizienter
arbeiten,
wenn
Sie
dies
möchten.
ParaCrawl v7.1
Yes,
with
the
primary
purpose
to
make
our
website
work
more
effectively.
Ja,
diese
erfüllen
den
Zweck
unsere
Webseiten
effektiver
arbeiten
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Make
individuals
and
teams
more
agile,
so
they
work
together
more
effectively.
Machen
Sie
Einzelpersonen
und
Teams
flexibler,
damit
sie
effektiver
zusammenarbeiten.
CCAligned v1
Let's
give
some
tips
to
help
you
work
more
effectively.
Lassen
Sie
uns
einige
Tipps
geben,
damit
Sie
effektiver
arbeiten.
CCAligned v1
Reduce
your
IT
costs
and
help
staff
and
volunteers
work
together
more
effectively.
Senken
Sie
Ihre
IT-Kosten
und
ermöglichen
Sie
Mitarbeitern
und
Freiwilligen
eine
effizientere
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
tools
thus
work
much
more
effectively
than
standard
tools.
Die
Werkzeuge
arbeiten
damit
wesentlich
effektiver
als
Standardwerkzeuge.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
can
work
more
effectively
and
efficiently
with
your
BINDER
units.
Damit
wird
die
Arbeit
mit
Ihren
BINDER
Geräten
noch
effektiver
und
effizienter.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
light
becomes
even
more
bundled
and
you
can
work
even
more
effectively.
Dadurch
wird
das
Licht
noch
mehr
gebündelt
und
Sie
können
noch
gezielter
arbeiten.
ParaCrawl v7.1