Übersetzung für "Work involved" in Deutsch

Other speakers have described the work involved.
Die Vorredner haben die Arbeit, die geleistet wurde, bereits beschrieben.
Europarl v8

It should be remembered that a great deal of work was involved in preparing the aforementioned report.
Es sei daran erinnert, dass dieser Bericht viel Arbeit gekostet hat.
Europarl v8

The wine harvest means weeks of hard work for everyone involved.
Die Weinlese, das bedeutet mühevolle Wochen für alle Beteiligten.
ELRA-W0201 v1

But have you any idea what kind of work is involved?
Aber Ihnen ist hoffentlich klar, wie viel Arbeit das ist?
OpenSubtitles v2018

The individual work groups are involved in the creation of such plans.
Die einzelnen Arbeitsgruppen beteiligen sich an der Ausarbeitung solcher Pläne.
TildeMODEL v2018

That was hard work for all involved.
Das war harte Arbeit für alle Beteiligten.
TildeMODEL v2018

Newcomers like him don't always understand the scope of the work involved.
Neulinge wie er verstehen nicht immer den Umfang der aufwändigen Arbeit.
OpenSubtitles v2018

I don't like the work that's involved in making a movie.
Ich mag die Arbeit nicht, die ein Film mit sich bringt.
OpenSubtitles v2018

The work involved in sample selection can also be reduced.
Damit kann die Arbeit für die Auswahl einer Stichprobe herabgesetzt werden.
EUbookshop v2

In addition to the scientific work, he was involved in the American Civil Liberties Union.
Neben der wissenschaftlichen Arbeit engagierte er sich in der American Civil Liberties Union.
WikiMatrix v1