Übersetzung für "Wonderful guy" in Deutsch

He was a real wonderful guy, Mr. Bannion.
Er war ein wundervoller Mann, Mr. Bannion.
OpenSubtitles v2018

You're a wonderful guy, Oscar!
Du bist ein toller Kerl, Oscar!
OpenSubtitles v2018

I met a wonderful guy.
Ich habe einen tollen Jungen kennengelernt.
OpenSubtitles v2018

He was a wonderful, wonderful guy.
Er war ein wundervoller, wundervoller Typ.
OpenSubtitles v2018

Spence is just such a wonderful guy.
Spence ist ein so wundervoller Mann.
OpenSubtitles v2018

No, he's a wonderful guy and a terrific doctor.
Er ist ein prima Kerl und ein fantastischer Arzt.
OpenSubtitles v2018

I just met the most wonderful guy.
Ich habe eben den nettesten Jungen kennen gelernt.
OpenSubtitles v2018

He's a wonderful guy with a terrific sense of humor.
Er ist ein toller Kerl mit viel Sinn für Humor.
OpenSubtitles v2018

My son will be a wonderful guy.
Mein Sohn wird ein wunderbarer Kerl.
OpenSubtitles v2018

He was a wonderful guy, and, uh, this is for him.
Er war ein wunderbarer Mensch, und das ist für ihn.
OpenSubtitles v2018

But a wonderful guy he was, wonderful philosopher.
Aber er war ein wunderbarer Kerl, ein wunderbarer Philosoph.
QED v2.0a

Owner Filipo is a wonderful host, great guy and fantastic cook.
Besitzer Filipo ist ein wunderbarer Gastgeber, toller Typ und fantastischer Koch.
ParaCrawl v7.1

He's a wonderful guy and also takes his career very seriously.
Er ist ein wundervoller Typ und nimmt seine Karriere auch sehr ernst.
ParaCrawl v7.1

It's so nice to be married to a wonderful guy and be carrying his child.
Es ist so schön, mit einem wundervollen Kerl verheiratet zu sein und sein Kind auszutragen.
OpenSubtitles v2018

You must be a wonderful fuckin' guy, everybody tryin' to protect your back, Tyrone, your brother, Victor.
Du musst ein verdammt toller Typ sein, alle wollen dich beschützen - Tyrone, Victor.
OpenSubtitles v2018

Mike's a wonderful guy.
Mike ist ein wunderbarer Mann.
OpenSubtitles v2018

He's a wonderful guy.
Er ist ein wunderbarer Mann.
OpenSubtitles v2018

You're a wonderful guy, And you may even be The better guy.
Du bist ein wunderbarer Kerl, und Du könntest sogar der bessere Kerl sein.
OpenSubtitles v2018

Especially Haluk, because he's just an amazing – he's a wonderful guy.
Vor allem Haluk, weil er einfach ein unglaublicher, ein wunderbarer Typ ist.
ParaCrawl v7.1

His name's Buddy MacMaster, and just a wonderful guy, and we have a great tradition at home called square dancing, and we had parties, great parties at our house and the neighbors' houses, and you talk about kitchen cèilidhs.
Sein Name ist Buddy MacMaster und ist einfach ein wunderbarer Mensch, und zuhause haben wir eine tolle Tradition, die "Square Dance" heißt, und wir hatten Partys, tolle Partys bei uns zuhause und bei den Nachbarn, und man sprach über Küchen-Cèilidhs.
TED2020 v1