Übersetzung für "Witty" in Deutsch

A witty man is only worth something if he has character.
Ein geistreicher Mann ist nur etwas wert, wenn er Charakter hat.
Tatoeba v2021-03-10

Why should it be considered witty to celebrate the uselessness of knowledge?
Warum wird es als geistreich betrachtet, die Nutzlosigkeit von Wissen zu zelebrieren?
News-Commentary v14

It must be lots of fun to be with a woman like that, so witty and--
Muss viel Spaß machen, bei so einer geistreichen Frau zu sein und...
OpenSubtitles v2018

Isn't that witty, Petronius?
Ist das nicht witzig, Petronius?
OpenSubtitles v2018

Oh, we're being very witty today,
Oh, wir sind heute sehr witzig,
OpenSubtitles v2018

I've got to post a link with witty comment.
Ich muss eine Verbindung mit witzigen Kommentar posten.
OpenSubtitles v2018

Are all the Frenchmen as witty as you, Your Majesty?
Sind alle Franzosen so geistreich wie Ihr, Majestät?
OpenSubtitles v2018

Nobody's really witty anymore.
Es ist keiner mehr wirklich geistreich.
OpenSubtitles v2018

It's modern, it's witty, it's eye-catching.
Es ist modern, es ist geistreich, es springt einem ins Auge.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe