Übersetzung für "With high probability" in Deutsch
Rapid
changes
are
to
be
ascribed
with
high
probability
to
noise
signals.
Rasche
Änderungen
sind
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
auf
Störsignale
zurückzuführen.
EuroPat v2
The
faulty
SW
will
thereby
be
blanked
out
with
high
probability.
Dadurch
wird
die
fehlerhafte
SW
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
ausgeblendet.
EuroPat v2
Our
fraud
detection
system
Sherlock
will
detect
multiple
accounts
with
high
probability.
Unser
Betrugs-Überwachungssystem
Sherlock
wird
mehrfache
Registrierungen
mit
großer
Wahrscheinlichkeit
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
positive
result
indicates
the
disease
with
a
high
probability.
Daher
zeigt
ein
positives
Ergebnis
eine
hohe
Wahrscheinlichkeit
der
Erkrankung
an.
ParaCrawl v7.1
With
a
high
probability,
they
will
throw
much
fewer
bubbles.
Mit
einer
hohen
Wahrscheinlichkeit
werfen
sie
viel
weniger
Luftblasen.
ParaCrawl v7.1
Bare
walls
with
a
high
probability
will
look
unattractive
and
need
to
be
adjusted.
Kahle
Wände
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
wird
sich
unattraktiv
und
müssen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
So
with
a
high
probability
of
infection
with
lice
can
be
avoided.
So
kann
mit
einer
hohen
Wahrscheinlichkeit
eine
Infektion
mit
Läusen
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
With
high
probability,
the
improved
hygiene
in
recent
time
has
reduced
a
lot
of
diceases.
Die
in
neuerer
Zeit
verbesserte
Hygiene
hat
mit
großer
Wahrscheinlichkeit
vielerlei
Krankheiten
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
measured
hearing
thresholds
can
thus
be
assigned
with
high
probability
to
the
hearing
loss
category
HK
3
.
Die
gemessenen
Hörschwellen
können
daher
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
der
Hörverlustsklasse
HK3
zugeordnet
werden.
EuroPat v2
Fault
propagation
will
occur
with
high
probability.
Eine
Fehlerausbreitung
wird
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
stattfinden.
EuroPat v2
In
this
fashion
attacks
can
be
detected
with
a
high
probability.
Auf
diese
Weise
können
Angriffe
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
erkannt
werden.
EuroPat v2
On
the
average,
level
fading
events
occur
with
high
probability
every
half
wavelength.
Pegeleinbrüche
treten
mit
großer
Wahrscheinlichkeit
im
Mittel
alle
halbe
Wellenlänge
auf.
EuroPat v2
This
has
the
effect
that
with
a
high
probability
one
pump
starts
first.
Dies
bewirkt,
dass
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
eine
Pumpe
zuerst
starten
wird.
EuroPat v2
Which
sample
size
is
needed
in
order
to
discover
a
therapy
effect
with
high
probability?
Welche
Fallzahl
wird
benötigt,
um
einen
Therapieeffekt
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
zu
entdecken?
CCAligned v1
The
polymers
found
have
been
with
high
probability
formed
via
a
free-radical
mechanism.
Die
gefundenen
Polymere
sind
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
über
einen
radikalischen
Mechanismus
gebildet
worden.
EuroPat v2
With
a
high
probability
the
PSA
germ
cannot
be
found
anymore
then.
Mit
großer
Wahrscheinlichkeit
wird
der
PSA-Keim
dann
nicht
mehr
gefunden.
ParaCrawl v7.1
A
positive
result
therefore
indicates
the
disease
with
a
high
probability.
Daher
zeigt
ein
positives
Ergebnis
eine
hohe
Wahrscheinlichkeit
der
Erkrankung
an.
ParaCrawl v7.1
With
a
high
probability
the
origin
of
HIV
lies
in
Africa.
Mit
einer
hohen
Wahrscheinlichkeit
liegt
in
Afrika
der
Ursprung
des
HIV.
ParaCrawl v7.1
Thus,
a
player
with
a
very
high
probability
of
losing.
Somit
wird
ein
Spieler
mit
einer
sehr
hohen
Wahrscheinlichkeit
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
That
is
then
with
high
probability
because
of
the
taut
exhaust
monitoring.
Das
liegt
dann
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
an
der
straffen
Lüfterüberwachung.
ParaCrawl v7.1
She
took
profit
in
Berlin,
with
a
high
probability,
of
illegal
party
tasks.
Sie
nahm
in
Berlin
mit
großer
Wahrscheinlichkeit
illegale
Parteiaufgaben
wahr.
ParaCrawl v7.1
They
are
with
high
probability
may
move.
Sie
sind
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
bewegen
können.
ParaCrawl v7.1
Then,
with
high
probability,
would
be
healthy.
Dann
wäre
es
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
gesund.
ParaCrawl v7.1
Hotspots
are
locations
with
a
high
probability
of
finding
thermals.
Hotspots
sind
Orte
mit
einer
hohen
Wahrscheinlichkeit
Thermik
zu
finden.
ParaCrawl v7.1