Übersetzung für "Will usually" in Deutsch
The
person
liable
to
tax
will
usually
be
the
supplier
of
the
electric
power
or
natural
gas.
Abgabenschuldner
ist
in
der
Regel
der
Lieferer
von
elektrischer
Energie
oder
Erdgas.
DGT v2019
They
rely
on
their
color
for
camouflage
and
will
usually
attempt
to
escape
if
threatened.
Sie
vertrauen
auf
ihre
Tarnung
und
werden
bei
Bedrohung
versuchen
zu
flüchten.
Wikipedia v1.0
Your
treatment
will
usually
last
for
about
14
days.
Die
Behandlung
wird
in
der
Regel
über
etwa
14
Tage
durchgeführt.
EMEA v3
This
dose
will
usually
be
given
to
you
in
the
hospital.
Diese
Dosis
wird
Ihnen
üblicherweise
im
Krankenhaus
gegeben.
ELRC_2682 v1
Skin
rash
and
skin
reddening
will
usually
disappear
within
one
day
after
the
patch
has
been
removed.
Hautausschlag
und
Hautrötung
verschwinden
normalerweise
innerhalb
von
einem
Tag
nach
Entfernen
des
Pflasters.
ELRC_2682 v1
Corticosteroids
will
usually
be
given
by
injection
before
the
start
of
Rixathon
treatment.
Vor
Beginn
der
Behandlung
mit
Rixathon
werden
normalerweise
Corticosteroide
als
Injektion
verabreicht.
ELRC_2682 v1
Corticosteroids
will
usually
be
given
by
injection
before
the
start
of
Blitzima
treatment.
Vor
Beginn
der
Behandlung
mit
Blitzima
werden
normalerweise
Corticosteroide
als
Injektion
verabreicht.
ELRC_2682 v1
You
will
usually
receive
a
dose
every
8
hours.
Sie
erhalten
diese
Dosis
üblicherweise
alle
8
Stunden.
ELRC_2682 v1
Cubicin
will
usually
be
given
to
you
by
a
doctor
or
a
nurse.
Cubicin
wird
gewöhnlich
von
einem
Arzt
oder
einer
Pflegekraft
verabreicht.
EMEA v3
You
will
usually
be
taken
off
Nexavar
if
you
are
having
an
operation.
Üblicherweise
wird
Nexavar
abgesetzt
werden,
wenn
Sie
operiert
werden.
EMEA v3
They
will
usually
get
better
within
2
weeks
from
when
you
started
the
treatment.
Gewöhnlich
bessern
sie
sich
innerhalb
von
2
Wochen
nach
Beginn
der
Behandlung.
ELRC_2682 v1
Patients
on
haemodialysis
will
usually
receive
the
injection
at
the
end
of
dialysis
via
an
arterio-venous
fistula.
Dialysepatienten
erhalten
die
Injektion
üblicherweise
am
Ende
der
Dialyse
über
eine
arterio-venöse
Fistel.
ELRC_2682 v1
Your
medicine
will
usually
be
given
to
you
in
increasing
doses
as
follows:
Ihr
Arzneimittel
wird
Ihnen
üblicherweise
in
steigenden
Dosierungen
wie
folgt
verordnet
werden:
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
usually
check
your
vision
before
starting
your
treatment.
Ihr
Arzt
wird
üblicherweise
Ihre
Sehkraft
vor
Beginn
der
Behandlung
überprüfen.
ELRC_2682 v1
Corticosteroids
will
usually
be
given
by
injection
before
the
start
of
Ritemvia
treatment.
Vor
Beginn
der
Behandlung
mit
Ritemvia
werden
normalerweise
Corticosteroide
als
Injektion
verabreicht.
ELRC_2682 v1
If
you
have
had
a
major
knee
operation
you
will
usually
take
the
tablets
for
2
weeks.
Nach
einer
größeren
Knieoperation
nehmen
Sie
die
Tabletten
gewöhnlich
2
Wochen
lang
ein.
ELRC_2682 v1
If
you
have
had
a
major
hip
operation
you
will
usually
take
the
tablets
for
5
weeks.
Nach
einer
größeren
Hüftoperation
nehmen
Sie
die
Tabletten
gewöhnlich
5
Wochen
lang
ein.
ELRC_2682 v1
The
treatment
will
usually
be
given
over
a
period
of
approximately
60
minutes.
Die
Dosis
wird
normalerweise
über
einen
Zeitraum
von
etwa
60
Minuten
gegeben.
EMEA v3