Übersetzung für "Will forfeit" in Deutsch
Or
all
of
you
will
forfeit
your
lives!
Oder
ihr
alle
habt
euer
Leben
verwirkt.
OpenSubtitles v2018
And
the
two
of
you
will
forfeit
the
heart
of
the
sloth
To
the
elders.
Ihr
werdet
das
Herz
des
Faultiers
den
Ältesten
überlassen.
OpenSubtitles v2018
Now
players,
anyone
caught
cheating
will
forfeit
his
entry
fee
and
be
banned.
Spieler,
die
beim
Mogeln
erwischt
werden
verlieren
alles
und
werden
ausgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
If
you
let
them
go,
your
life
will
be
forfeit.
Wenn
Ihr
sie
laufen
lasst,
ist
Euer
Leben
verwirkt.
OpenSubtitles v2018
If
you
intervene,
the
challenge
will
be
forfeit.
Wenn
Sie
eingreifen,
hat
Teal'c
verloren.
OpenSubtitles v2018
We
will
not
forfeit
our
soul.
Wir
werden
unsere
Seele
nicht
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Upon
exceeding
to
the
abovementioned
terms,
each
claim
against
Sidijk
concerning
the
defects
will
be
forfeit.
Bei
Überschreitung
der
oben
genannten
Bedingungen,
verfällt
jeweils
der
Garantieanspruch
gegen
Sidijk.
ParaCrawl v7.1
The
team
will
forfeit
that
contest.
Das
Team
wird
diesen
Wettkampf
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Then
you
will
forfeit
any
account
balances,
and
your
account
will
be
closed.
In
diesem
Fall
wird
Ihnen
Ihr
Kontoguthaben
vorenthalten
und
Ihr
Konto
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
If
the
winner
does
not
reply
within
one
week,
the
reward
will
be
forfeit.
Meldet
sich
der
Gewinner
nicht
innerhalb
einer
Woche,
verfällt
sein
Gewinnanspruch.
CCAligned v1
A:
You
will
forfeit
any
points
earned
on
products
that
you
later
return.
Antwort:
Sie
verlieren
sämtliche
Punkte
für
Produkte,
die
Sie
später
zurückgeben.
ParaCrawl v7.1
If
Choice
removes
you
from
the
Program,
you
will
forfeit
your
points.
Falls
Choice
Ihre
Teilnahme
am
Programm
beendet,
verfallen
Ihre
sämtlichen
Punkte.
ParaCrawl v7.1
Less
then
14
days
notice
will
forfeit
the
deposit.
Weniger
als
14
Tage
verfällt
Bekanntmachung
die
Kaution.
ParaCrawl v7.1
No
points
will
forfeit
before
31st
July
2017.
Vor
dem
31.
Juli
2017
verfallen
keine
Punkte.
ParaCrawl v7.1
Upon
withdrawal,
any
remaining
Welcome
Bonus
will
be
forfeit,
if
any.
Bei
Auszahlung
verfällt
der
verbleibende
Willkommensbonus,
falls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1