Übersetzung für "Will dispatch" in Deutsch

As we know, the European Union will dispatch a full election observation mission.
Bekanntermaßen wird die Europäische Union eine große Wahlbeobachtungsmission entsenden.
Europarl v8
France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali.
Frankreich wird einige Flüchtlinge aufnehmen und Deutschland Truppen nach Mali entsenden.
News-Commentary v14
I will dispatch message to them immediately.
Ich werde ihnen sofort Nachricht zukommen lassen.
OpenSubtitles v2018
I will dispatch Sabinus and see it done.
Ich werde Sabinus schicken und zusehen, dass es geschieht.
OpenSubtitles v2018
And I assure you I will dispatch of it efficiently.
Und ich versichere Ihnen, dass ich das effizient erledigen werde.
OpenSubtitles v2018
We will dispatch it as the wolf pack does the bear.
Wir werden es verschlingen wie die Wölfe den Bären.
OpenSubtitles v2018
There, they will take your statements and they will dispatch you home.
Da nimmt man Ihre Aussagen auf und schickt Sie zurück in die Heimat.
OpenSubtitles v2018
And after 30 seconds, the alarm company will dispatch vehicles to the property.
Und nach 30 Sekunden wird die Alarm-Firma Fahrzeuge zum dem Anwesen schicken.
OpenSubtitles v2018
The method of dispatch will be determined by the works.
Die Versandart wird vom Werk bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The Cantonal Parliament will debate the dispatch in 2018.
Der Kantonsrat wird die Botschaft 2018 beraten.
ParaCrawl v7.1
We will dispatch our Quality and Problems Appraisers to make a confirmation.
Wir werden Versand unsere Qualität und Probleme Appraisers zu machen ein bestätigung.
CCAligned v1
As soon as we receive your payment, we will dispatch your order.
Sobald wir die Zahlung empfangen haben, versenden wir Ihre Bestellung.
ParaCrawl v7.1
We will normally dispatch the same day.
Wir werden in der Regel noch am gleichen Tag Versand.
ParaCrawl v7.1
Dispatch will continue as before from Brunnthal, south of Munich, Germany.
Der Versand erfolgt unverändert aus Brunnthal, südlich von München .
ParaCrawl v7.1
We will immediately dispatch the items ordered again.
Wir versenden umgehend die bestellten Artikel erneut.
ParaCrawl v7.1
We will immediately dispatch the ordered items again.
Wir versenden umgehend die bestellten Artikel erneut.
ParaCrawl v7.1
We will dispatch the recycling information to you shortly.
Wir werden die Recycling-Informationen in Kürze senden.
CCAligned v1
A.We will dispatch our quality and problem appraisers to make a confirmation.
A.We schickt unsere Qualitäts- und Problemabschätzer, um eine Bestätigung zu machen.
CCAligned v1
We will dispatch the order within 2 working days, mostly within 1 day.
Wir versenden den Auftrag innerhalb 2 Arbeitstage, meistens innerhalb 1 Tag.
CCAligned v1
We will continue to dispatch all incoming orders by the next working day at the latest!
Alle eingehenden Bestellungen bringen wir auch weiterhin spätestens am nächsten Werktag zum Versand!
CCAligned v1
When will you dispatch my order?
Wann werdet ihr meine Bestellung verschicken?
CCAligned v1
We will dispatch this product to you as soon as it is received from our supplier.
Wir versenden dieses Produkt an Sie, sobald es bei uns eingetroffen ist.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

there will only be will have been will be willing will dispatch
we will dispatch will be dispatched dispatch dispatch with
will i will not be here