Übersetzung für "Will be travelling" in Deutsch
Mr
President,
a
minimum
of
60
Heads
of
State
or
Government
will
be
travelling
to
Copenhagen.
Herr
Präsident,
mindestens
60
Staats-
und
Regierungschefs
werden
nach
Kopenhagen
reisen.
Europarl v8
In
two
weeks
a
parliamentary
delegation
will
be
travelling
to
Bangladesh
because
of
the
devastating
flood
disaster.
In
zwei
Wochen
wird
eine
Parlamentsdelegation
wegen
der
verheerenden
Flutkatastrophen
nach
Bangladesch
fahren.
Europarl v8
Many
of
us
today
will
be
travelling
home
by
plane.
Viele
von
uns
werden
heute
mit
dem
Flugzeug
heimreisen.
Europarl v8
Government
ministers
and
staff
will
be
restricted
from
travelling
overseas.
Regierungsmitarbeiter
und
-minister
dürfen
nicht
mehr
nach
Übersee
reisen.
ELRC_2922 v1
In
Spain
400
rural
local
authorities
will
be
hosting
two
travelling
exhibitions
on
the
euro.
In
Spanien
werden
zwei
Euro-Wanderausstellungen
400
ländliche
Kommunen
aufsuchen.
TildeMODEL v2018
So,
will
you
be
travelling
north
in
August
for
the
grouse?
Fahren
Sie
im
August
in
den
Norden,
um
Raufußhühner
zu
jagen?
OpenSubtitles v2018
The
lady
will
be
travelling
to
Atlantis
with
me.
Die
Dame
reist
mit
mir
nach
Atlantis.
OpenSubtitles v2018
How
many
people
will
be
travelling
on
a
catamaran
or
a
monohull.
Wie
viele
Leute
werden
mit
einem
Katamaran
oder
einem
Einrumpfboot
reisen?
CCAligned v1
My
child
will
be
travelling
alone,
where
can
I
find
more
information?
Mein
Kind
reist
alleine,
wo
finde
ich
weitere
Informationen?
CCAligned v1
We
will
all
be
travelling
more,
be
on
the
road
more.
Wir
alle
werden
noch
mehr
Reisen,
unterwegs
sein.
ParaCrawl v7.1
The
tour
is
now
coming
to
an
end,
afterwards
Hubert
will
be
travelling
(Lappland?
Die
Tour
geht
zu
Ende,
danach
geht
Hubert
auf
Reisen
(Lappland?
ParaCrawl v7.1
Will
you
be
travelling
within
Europe
on
a
changeable
Light
or
Standard
ticket?
Reisen
Sie
innerhalb
Europas
mit
einem
Light-
oder
Standard-Ticket?
ParaCrawl v7.1
Shortly
after
their
tour
of
Germany,
the
artists
will
be
travelling
to
Myanmar.
Die
Künstler
reisen
nach
Ende
ihrer
Deutschland-Tournee
in
wenigen
Tagen
weiter
nach
Myanmar.
ParaCrawl v7.1
If
your
child
will
be
travelling
alone,
please
read
more
here.
Wenn
Ihr
Kind
allein
reist,
lesen
Sie
bitte
hier
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
travelling
to
Chobe
River
Front
after
having
our
early
morning
breakfast.
Wir
werden
nach
dem
frühmorgendlichen
Frühstück
zur
Chobe
River
Front
fahren.
ParaCrawl v7.1
Know
who
you
will
be
travelling
with
before
you
go.
Wissen
Sie,
wem
Sie
reisen
werden
mit,
bevor
Sie
gehen.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
travelling
with
our
baby.
Wir
werden
nämlich
mit
unserem
Baby
verreisen.
ParaCrawl v7.1
How
many
people
will
I
be
travelling
with?
Mit
wie
vielen
Leuten
werde
ich
reisen?
CCAligned v1