Übersetzung für "I will be travelling" in Deutsch

Vom 05. bis 22. Oktober 2019 bin ich in Spanien unterwegs.

Mit wie vielen Leuten werde ich reisen?

Was ist, wenn ich in der nächsten Zeit auf Reisen bin?

Ich werde mit meinem Haustier reisen.

Ich werde eine Flugreise antreten und benötige Unterstützung.

Ich werde alleine reisen - meine treue BMW 1150 GS wird mich begleiten.

Von April bis September 2004 werde ich unterwegs sein.

Muss die Insulindosis erhöht bzw. verringert werden, wenn ich Richtung Westen bzw. Osten fliege?

Ich werde in Kürze in die Region reisen, und mein Hauptziel wird sein, die Hauptakteure zu treffen und mich aus erster Hand davon zu überzeugen, wie die EU eine Antriebskraft für einen Wandel sein kann.

Morgen werde ich Washington und Ottawa besuchen, um die USA und Kanada von unseren Plänen im Rahmen der Präsidentschaft zu unterrichten.

Schließlich haben Sie, werte Abgeordnete, über die Beziehungen zu solchen Ländern wie Japan gesprochen, zu Ländern, die als strategische Partner wichtig für uns sind, wie z. B. Russland, über die Bedeutung und den Wert des Nahen Ostens, wo ich ab Sonntag sein werde, und über die Bedeutung und den Wert des Nahost-Quartetts, da ich in verschiedene Länder des Nahen Osten reisen werde.

Ich werde nach Südostasien reisen – in das Gebiet, das am schlimmsten betroffen ist –, um dort mit den Behörden zu sprechen.

In der nächsten Woche fahre ich zur Haager Konferenz, auf der eine Sonderkommission die praktische Handhabung der Haager Konvention über die zivilen Aspekte internationaler Kindesentführung überprüfen wird.

Wenn ich in den kommenden Monaten über all das verhandeln kann, was Frau Kinnock in ihrer anderthalbminütigen Wortmeldung angesprochen hat, dann komme ich einigermaßen schnell voran.

Was Deutschland betrifft, so informiere ich das Parlament, dass ich kommenden Donnerstag nach Dresden im Freistaat Sachsen fahren werde, wo ich bereits vor einem Jahr war.

Ich werde am Montag in beide Hauptstädte – Pristina und Belgrad – fahren, um die Bedeutung des Kapitels, das wir nun gemeinsam aufschlagen, zu unterstreichen.

Um mein persönliches Engagement zum Ausdruck zu bringen und mir einen Überblick über die Lage vor Ort zu verschaffen, werde ich am Freitag nach Rumänien reisen”, sagte die für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständige EU-Kommissarin Kristalina Georgieva.

Ich werde mich im Laufe des Tages nach Barcelona begeben, um den französischen Opfern dieser feigen Tat beizustehen und um den spanischen Bürgern und Behörden die Unterstützung Frankreichs zuzusichern.

Ich persönlich werde Ende März zum Abschluss der erfolgreichen und vieldiskutierten Ausstellung „Die Kunst der Aufklärung“ im Chinesischen Nationalmuseum nach Peking reisen.

Ja Den anderen Teil des Tunnels wahrzunehmen, das Licht zu durchqueren ---woher wusste ich dies...über die Art von Reise wusste ich wenn ich jenes Licht durchquere werde ich in vertikaler Position meines Körpers reisen als würde ich 'von einer starken Kraft oder Energie angesogen'.

Da ich im Ausland unterwegs sein werde, checke ich meine Mails nur sporadisch, melde mich aber zurück, sobald ich wieder im Lande bin.

Ich werde im Juni zwei Mal nach Straßburg reisen und auch nach Berlin und zu anderen Events, auf denen ich eingeladen wurde, um dort zu sprechen.

Noch in diesem Jahr werde ich nach Litauen reisen und das Projekt ‚Ausbildungsförderung für Kinder‘ besuchen.

Aber vorher fliegen meine Frau und ich jetzt noch nach Hongkong, dort wird gerade ein Weihnachtsmarkt eröffnet, auf dem einige Raritäten aus unserem Museum präsentiert werden.

Im April werde ich nach Brüssel reisen, um im Europäischen Parlament einen Dokumentarfilm namens,Postcardsfromthe 48%' zu drehen, an dem ich beteiligt bin.

In Kürze werde ich nach Deutschland, wo die Weltmeisterschaft ausgetragen wird, reisen, um eine Kampagne gegen Rassismus im Fußball zu führen. Aber Sie können sich darauf verlassen, dass ich meine Ohren offen halten und herausfinden werde, was dort im Kampf gegen Zwangsprostitution geschieht.