Übersetzung für "Will be entitled" in Deutsch
They
will
be
entitled
to
do
so.
Sie
werden
das
Recht
dazu
haben.
Europarl v8
The
authorities
have
declared
that
women
will
be
entitled
to
vote
in
the
future.
Die
Behörden
erklärten,
dass
Frauen
in
Zukunft
das
Wahlrecht
haben
würden.
Europarl v8
The
debut
album
which
will
be
entitled
"A
Taste
of
Light"
is
set
to
released
at
the
beginning
of
2012.
April
2012
veröffentlicht
werden
und
wird
"A
Taste
of
Light"
heißen.
Wikipedia v1.0
From
1995,
female
farm
workers
will
thus
be
independently
entitled
to
old-age
and
invalidity
pensions.
Damit
haben
die
Bäuerinnen
ab
1995
einen
eigenen
Anspruch
auf
Altersgeld
und
Erwerbsunfähigkeitsrente.
TildeMODEL v2018
Regardless
of
whether
they
participated
in
the
TLTROs
conducted
in
2014,
participants
will
be
entitled
to
additional
borrowing
allowances
in
respect
of
the
following
six
TLTROs
conducted
in
2015
and
2016.
Institute,
die
an
den
GLRGs
teilnehmen
möchten,
werden
bestimmten
Meldepflichten
unterliegen.
DGT v2019
Who
will
be
entitled
to
have
a
card?
Wer
hat
Anspruch
auf
eine
Karte?
TildeMODEL v2018
They
will
also
be
entitled
to
free
meals,
refreshments
and
hotel
accommodation.
Ferner
haben
sie
Anspruch
auf
kostenlose
Mahlzeiten,
Erfrischungen
und
Hotelunterbringung.
TildeMODEL v2018
Only
full
members
of
this
Political
Monitoring
Group
will
be
entitled
to
travel
and
subsistence
payments.
Nur
Mitglieder
dieser
Monitoring-Gruppe
haben
Anspruch
auf
Erstattung
der
Reise
und
Aufenthaltskosten.
TildeMODEL v2018
All
Member
States
will
be
entitled
to
nominate
sites
as
of
2015.
Ab
2015
können
alle
Mitgliedstaaten
Kulturstätten
vorschlagen.
TildeMODEL v2018
Will
I
be
entitled
to
social
security?
Habe
ich
dort
Anspruch
auf
Sozialversicherung?
EUbookshop v2
They
will
also
be
entitled
to
agree
to
the
measure
at
any
time
after
its
adoption
by
the
Council.
Ebenso
können
sie
die
Maßnahme
nach
ihrer
Verabschiedung
durch
den
Rat
jederzeit
annehmen.
EUbookshop v2
It
is
possible
that
in
such
a
case
you
will
still
be
entitled
to
a
WAO
benefit.
Sie
koÈnnen
in
diesem
Falle
noch
Anspruch
auf
eine
niederlaÈndische
WAO-Rente
haben.
EUbookshop v2