Übersetzung für "Will be charged at cost" in Deutsch
Postage
and
packing
for
more
than
3
books
will
be
charged
at
cost.
Versandkosten
für
mehr
als
3
Bücher
werden
nach
Aufwand
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
Extra
beds
are
available
on
request
and
will
be
charged
at
extra
cost.
Zustellbetten
sind
auf
Anfrage
und
gegen
einen
Aufpreis
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Packaging
will
be
charged
at
cost
price
and
cannot
be
returned.
Verpackung
wird
zu
Selbstkosten
berechnet
und
nicht
zurückgenommen.
CCAligned v1
You
should
bring
any
regular
medication
with
you
as
this
medication
will
be
charged
at
full
cost.
Sie
sollten
regelmäßig
Medikamente
mitbringen,
da
diese
zum
vollen
Preis
berechnet
werden.
CCAligned v1
Additional
services
will
be
charged
at
cost.
Weitere
Dienstleistungen
werden
nach
Aufwand
berechnet.
CCAligned v1
The
packaging
will
be
charged
at
cost
price
and
will
not
be
taken
back.
Die
Verpackung
wird
zum
Selbstkostenpreis
berechnet
und
wird
nicht
zurückgenommen.
CCAligned v1
Packing
will
be
charged
for
at
cost
price.
Die
Verpackung
berechnen
wir
zum
Selbstkostenpreis.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
charged
for
separately
at
cost
and
is
non-returnable.
Sie
wird
zum
Selbstkostenpreis
gesondert
berechnet
und
nicht
zurückgenommen.
ParaCrawl v7.1
Other
expenses
i.e.
overnight
stay
flight
ticket
etc.,
will
be
charged
at
cost.
Andere
Spesen,
z.B.
Übernachtung,
Flugticket
usw.
werden
nach
Aufwand
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
customs
clearance
will
be
charged
at
cost.
Die
Kosten
für
die
Zollabfertigung
werden
nach
Anfall
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
If
not
already
set
as
travel
and
overhead
lump-sum
in
individual
contracts,
then
transportation
costs
and
expenses
for
travel
will
be
charged
at
cost.
Fahrtkosten
und
Spesen
werden
–
sofern
nicht
bereits
als
Reise-
und
Overheadpauschale
einzelvertraglich
festgesetzt
–
bei
Reisen
nach
Aufwand
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Personnel
and
material
costs
claimed
by
the
Customer
will
be
charged
at
net
cost
prices.
Personal-
und
Sachkosten,
die
der
Besteller
in
diesem
Zusammenhang
geltend
macht,
sind
auf
Selbstkostenbasis
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
Electricity
will
be
charged
extra,
at
cost,
so
that
this
item
corresponds
to
the
consumption
of
tenants:
to
count
0.45
euros
/
kwh
or
1
575Ariary
/
kwh.
Strom
wird
nach
Aufwand
extra
berechnet,
so
dass
dieser
Posten
dem
Verbrauch
der
Mieter
entspricht:
0,45
Euro
/
kWh
oder
1
575Ariary
/
kWh.
CCAligned v1
Please
note
that
heating
is
not
included
and
will
be
charged
at
an
extra
cost
of
€
3.80/Smc
according
to
usage.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Heizung
nicht
im
Preis
enthalten
ist
und
gegen
einen
Aufpreis
von
€
3,80
€
/kWh
nach
Verbrauch
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
The
guest
will
be
charged
oil
costs
at
the
end
of
the
rental.
Der
Gast
wird
für
die
Ölkosten
am
Ende
der
Miete
verrechnet
werden.
ParaCrawl v7.1