Übersetzung für "Will attend" in Deutsch
Several
of
the
leaders
will
not
attend
this
meeting.
Mehrere
Führungspersönlichkeiten
werden
nicht
an
diesem
Gipfel
teilnehmen.
Europarl v8
Naturally
we
hope
Parliament
will
also
attend.
Wir
möchten
natürlich,
dass
auch
das
Parlament
daran
teilnimmt.
Europarl v8
We
trust
that
all
governments
will
attend.
Wir
gehen
davon
aus,
dass
alle
Regierungen
daran
teilnehmen
werden.
Europarl v8
They
will
attend
meetings
of
the
committee
and
will
answer
your
questions
about
the
details
of
the
negotiations.
Sie
werden
an
Ausschusssitzungen
teilnehmen
und
Ihre
Fragen
zu
Verhandlungsdetails
beantworten.
Europarl v8
In
accordance
with
this
Decision
,
all
members
of
the
Governing
Council
will
continue
to
attend
meetings
and
participate
in
the
deliberations
.
Dementsprechend
werden
weiterhin
sämtliche
Mitglieder
des
EZB-Rats
an
den
Sitzungen
und
Beratungen
teilnehmen
.
ECB v1
Nearly
twice
that
number
will
not
attend
secondary
school.
Nahezu
doppelt
so
viele
werden
keine
weiterführende
Schule
besuchen.
News-Commentary v14
We
will
attend
to
you,
O
prominent
beings.
Wir
werden
Uns
mit
euch
befassen,
ihr
beiden
Machtbereiche.
Tanzil v1
I
will
definitely
attend
your
funeral.
Ich
werde
mit
Sicherheit
anwesend
sein
bei
deiner
Beerdigung.
Tatoeba v2021-03-10
We
can't
even
be
certain
Tom
will
attend
the
meeting.
Wir
können
nicht
einmal
sicher
sein,
dass
Tom
die
Sitzung
besuchen
wird.
Tatoeba v2021-03-10
We
will
attend
to
you,
O
prominent
two.
Bald
aber
werden
Wir
Uns
um
euch
kümmern,
ihr
beiden
Gewichtigen!
Tanzil v1
This
week,
many
African
heads
of
state
will
attend
the
24th
France-Africa
summit
in
Cannes.
In
dieser
Woche
werden
viele
afrikanische
Staatsoberhäupter
am
24.
Frankreich-Afrika-Gipfel
in
Cannes
teilnehmen.
News-Commentary v14
He
or
she
will
attend
the
meetings
without
the
right
to
vote.
Dieses
Mitglied
nimmt
an
den
Sitzungen
teil,
ist
jedoch
nicht
stimmberechtigt.
DGT v2019
The
Director
will
attend
its
meetings.
Der
Direktor
nimmt
an
den
Sitzungen
des
Exekutivkomitees
teil.
TildeMODEL v2018
During
his
stay
he
will
also
attend
the
4th
annual
South
Africa-EU
Summit.
Er
wird
ferner
am
vierten
Südafrika-EU-Gipfel
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
Sir
Leon
Brittan
and
Martin
Bangemann
will
attend
the
event
for
the
Commission.
Sir
Leon
Brittan
und
Martin
Bangemann
werden
die
Kommission
bei
dieser
Konferenz
vertreten.
TildeMODEL v2018
I
will
attend
the
next
meeting
of
the
EU-India
Round
Table
in
the
first
quarter
of
2007.
Ich
werde
am
Treffen
des
Diskussionsforums
EU-Indien
im
ersten
Quartal
2007
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
The
European
coordinators
will
attend
hearings
at
the
European
Parliament
over
the
next
few
weeks.
Die
europäischen
Koordinatoren
werden
in
den
nächsten
Wochen
vom
Europäischen
Parlament
angehört
werden.
TildeMODEL v2018
Trade
Commissioner
Karel
De
Gucht
will
also
attend.
Ebenfalls
teilnehmen
wird
Handelskommissar
Karel
De
Gucht.
TildeMODEL v2018